Mots

Mots avec 当

Le kanji 当, qui signifie frapper, apparaît dans 560 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 560

3/6 pages

個当り

こあたり

par pièce

戸当たり

とあたり

butée de porte

御当地相撲

ごとうちずもう

lutteur local favori

向かい腹

むかいばら

enfant né de l'épouse légitime

広報担当官

こうほうたんとうかん

responsable des relations publiques

広報担当者

こうほうたんとうしゃ

responsable des relations publiques

港湾当局

こうわんとうきょく

autorités portuaires

行き当たり

いきあたり

fin de la rue

行くあて

いくあて

destination

合の子弁当

あいのこべんとう

bentō mixte

合当理

がったり

support de bannière d'armure de samouraï

腰あて

こしあて

protection de hanche

腰弁当

こしべんとう

panier-repas à la taille

根抵当権

ねていとうけん

hypothèque rechargeable

差し当たる

さしあたる

être confronté à

座布団を当てる

ざぶとんをあてる

s'asseoir sur un coussin

再割当

さいわりあて

réaffectation

作当たり

さくあたり

bonne récolte

山が当たる

やまがあたる

prédiction juste

山を当てる

やまをあてる

faire un coup de chance

残業手当

ざんぎょうてあて

rémunération des heures supplémentaires

残当

ざんとう

bien mérité

仕出し弁当

しだしべんとう

repas livré

四当五落

よんとうごらく

dormir quatre heures pour réussir, cinq pour échouer

子ども手当

こどもてあて

allocations familiales

至当

しとう

juste

資金手当

しきんてあて

financement

事前割当

じぜんわりあて

quota préétabli

児童手当

じどうてあて

allocations familiales

時間外手当て

じかんがいてあて

paiement des heures supplémentaires

耳あて

みみあて

cache-oreilles

耳当

じとう

parure d'oreille traditionnelle

失業手当

しつぎょうてあて

allocation chômage

失見当

しつけんとう

désorientation

失当

しっとう

injustice

尺を当てる

しゃくをあてる

mesurer avec une règle

住居手当

じゅうきょてあて

allocation de logement

住宅手当

じゅうたくてあて

allocation logement

充当金

じゅうとうきん

affectation de fonds

出産手当

しゅっさんてあて

allocation de maternité

初当選

はつとうせん

première élection

暑さあたり

あつさあたり

coup de chaleur

暑気あたり

しょきあたり

coup de chaleur

諸手当

しょてあて

diverses allocations

傷病手当

しょうびょうてあて

indemnités de maladie et accident

はた

comme prévu

小当たり

こあたり

petit gain (pachinko)

松花堂弁当

しょうかどうべんとう

bento shokado

焦点を当てる

しょうてんをあてる

se focaliser

鞘当て

さやあて

querelle futile

場所手当

ばしょてあて

indemnité de tournoi (sumo)

場当たり稽古

ばあたりけいこ

répétition générale

職責手当

しょくせきてあて

prime de responsabilité

職務手当

しょくむてあて

prime de fonction

食塩相当量

しょくえんそうとうりょう

équivalent en sel

尻当て

しりあて

renfort de fond de pantalon

心当たりがある

こころあたりがある

avoir une idée

心当たりがない

こころあたりがない

n'avoir aucune idée

心当て

こころあて

supposition

新当流

しんとうりゅう

Shinto-ryu (école de kenjutsu)

辛く当たる

つらくあたる

maltraiter

図に当たる

ずにあたる

tomber juste

図星に当たる

ずぼしにあたる

mettre dans le mille

水あたり

みずあたり

intoxication par l'eau

正当化

せいとうか

justification

正当性

せいとうせい

légitimité

税引前当期利益

ぜいびきまえとうきりえき

bénéfice avant impôts

石敢当

いしがんとう

shigandang

説明的妥当性

せつめいてきだとうせい

adéquation explicative

占い当てる

うらないあてる

deviner

線量当量

せんりょうとうりょう

équivalent de dose

訴訟当事者

そしょうとうじしゃ

litigant

捜査当局

そうさとうきょく

autorités d'enquête

掃除当番

そうじとうばん

tour de ménage

相手方当事者

あいてがたとうじしゃ

partie adverse

相当な注意

そうとうなちゅうい

diligence raisonnable

相当語句

そうとうごく

expression équivalente

相当数

そうとうすう

un nombre considérable

総当たり攻撃

そうあたりこうげき

attaque par force brute

総当たり戦

そうあたりせん

tournoi toutes rondes

増分割り当て

ぞうぶんわりあて

allocation d'espace secondaire

他を当たる

ほかをあたる

chercher ailleurs

妥当性

だとうせい

validité

妥当性確認試験

だとうせいかくにんしけん

test de validation

打ち当てる

うちあてる

frapper contre

体目当て

からだめあて

hanya mengincar tubuh

対当

たいとう

équivalence

対当額

たいとうがく

montant correspondant

帯域割り当て

たいいきわりあて

allocation de bande passante

代当主

だいとうしゅ

chef de famille de la n-ième génération

第三者割当

だいさんしゃわりあて

allocation à des tiers

第三者割当増資

だいさんしゃわりあてぞうし

augmentation de capital par allocation à des tiers