Mots avec 持

Écouter le mot 出前持ち

出前持ち

でまえもち

livreur de repas

Écouter le mot 所持金

所持金

しょじきん

argent sur soi

Écouter le mot 所持者

所持者

しょじしゃ

propriétaire

Écouter le mot 所持人

所持人

しょじにん

porteur

Écouter le mot 所持品

所持品

しょじひん

effets personnels

Écouter le mot 所帯を持つ

所帯を持つ

しょたいをもつ

tenir une maison

Écouter le mot 所帯持ち

所帯持ち

しょたいもち

personne mariée

Écouter le mot 女持ち

女持ち

おんなもち

pour femmes

Écouter le mot 女房持ち

女房持ち

にょうぼうもち

homme marié

Écouter le mot 宵越しの銭は持たない

宵越しの銭は持たない

よいごしのぜにはもたない

dépenser tout son gain du jour

Écouter le mot 小金持ち

小金持ち

こがねもち

personne aisée

Écouter le mot 食い扶持

食い扶持

くいぶち

frais de nourriture

Écouter le mot 尻を持ち込む

尻を持ち込む

しりをもちこむ

porter plainte

Écouter le mot 身が持たない

身が持たない

みがもたない

ne pas tenir le coup

Écouter le mot 身をもって

身をもって

みをもって

par sa propre expérience

Écouter le mot 身を持ち崩す

身を持ち崩す

みをもちくずす

se ruiner

Écouter le mot 身持ち

身持ち

みもち

grossesse

Écouter le mot 身持ちの堅い女

身持ちの堅い女

みもちのかたいおんな

femme chaste

Écouter le mot 身上持ち

身上持ち

しんしょうもち

tenue de maison

Écouter le mot 世界記録保持者

世界記録保持者

せかいきろくほじしゃ

détenteur du record du monde

Écouter le mot 生まれ持つ

生まれ持つ

うまれもつ

inné

Écouter le mot 生計維持者

生計維持者

せいけいいじしゃ

soutien de famille

Écouter le mot 生命維持装置

生命維持装置

せいめいいじそうち

système de support de vie

Écouter le mot 石持

石持

いしもち

maigre

Écouter le mot 石持草

石持草

いしもちそう

drosera peltata

Écouter le mot 責任を持って

責任を持って

せきにんをもって

responsablement

Écouter le mot 雪持ち

雪持ち

ゆきもち

branches chargées de neige

Écouter le mot 先端支持力

先端支持力

せんたんしじりょく

capacité de portance de pointe

Écouter le mot 選手権保持者

選手権保持者

せんしゅけんほじしゃ

champion

Écouter le mot 鮮度保持

鮮度保持

せんどほじ

conservation de la fraîcheur

Écouter le mot 鮮度保持剤

鮮度保持剤

せんどほじざい

agent de conservation de la fraîcheur

Écouter le mot 槍持ち

槍持ち

やりもち

porteur de lance

Écouter le mot 相持ち

相持ち

あいもち

copropriété

Écouter le mot 太鼓持ち

太鼓持ち

たいこもち

adulateur

Écouter le mot 太刀持ち

太刀持ち

たちもち

porteur d'épée

Écouter le mot 体がもたない

体がもたない

からだがもたない

le corps ne suit plus

Écouter le mot 大モテ

大モテ

おおもて

très populaire

Écouter le mot 大金持ち

大金持ち

おおがねもち

très riche

Écouter le mot 大毘盧遮那成仏神変加持経

大毘盧遮那成仏神変加持経

だいびるしゃなじょうぶつじんべんかじきょう

Sūtra Mahavairocana

Écouter le mot 担持

担持

たんじ

support

Écouter le mot 男持ち

男持ち

おとこもち

pour hommes

Écouter le mot 秩序維持

秩序維持

ちつじょいじ

maintien de l'ordre

Écouter le mot 秩序保持

秩序保持

ちつじょほじ

maintien de l'ordre public

Écouter le mot 追従保持要素

追従保持要素

ついじゅうほじようそ

unité de suivi et de maintien

Écouter le mot 提灯を持つ

提灯を持つ

ちょうちんをもつ

faire l'éloge

Écouter le mot 提灯持ち

提灯持ち

ちょうちんもち

porteur de lanterne

Écouter le mot 天にも昇る気持ち

天にも昇る気持ち

てんにものぼるきもち

bonheur extrême

Écouter le mot 伝持の八祖

伝持の八祖

でんじのはっそ

les huit patriarches doctrinaux

Écouter le mot 刀持ち

刀持ち

かたなもち

porte-épée

Écouter le mot 内閣支持率

内閣支持率

ないかくしじりつ

taux de popularité du gouvernement

Écouter le mot 日持ち

日持ち

ひもち

durée de conservation

Écouter le mot 念持仏

念持仏

ねんじぶつ

image bouddhique personnelle

Écouter le mot 把持

把持

はじ

empoigner

Écouter le mot 買い持ち

買い持ち

かいもち

position longue

Écouter le mot 売り持ち

売り持ち

うりもち

position courte

Écouter le mot 迫持

迫持

せりもち

arche

Écouter le mot 秘密保持

秘密保持

ひみつほじ

confidentialité

Écouter le mot 秘密保持契約

秘密保持契約

ひみつほじけいやく

accord de confidentialité

Écouter le mot 費用を持つ

費用を持つ

ひようをもつ

prendre les frais à sa charge

Écouter le mot 非常持ち出し袋

非常持ち出し袋

ひじょうもちだしぶくろ

sac d'urgence

Écouter le mot 鼻持ちならない

鼻持ちならない

はなもちならない

insupportable

Écouter le mot 鼻持ちならぬ

鼻持ちならぬ

はなもちならぬ

insupportable

Écouter le mot 品質保持期限

品質保持期限

ひんしつほじきげん

date de durabilité minimale

Écouter le mot 不支持

不支持

ふしじ

non-soutien

Écouter le mot 不支持率

不支持率

ふしじりつ

taux de désapprobation

Écouter le mot 不身持ち

不身持ち

ふみもち

mauvaise conduite

Écouter le mot 不法所持

不法所持

ふほうしょじ

possession illégale

Écouter le mot 扶持

扶持

ふち

stipende

Écouter le mot 扶持米

扶持米

ふちまい

ration de riz

Écouter le mot 部屋持ち

部屋持ち

へやもち

having one's own premises

Écouter le mot 部屋持ちの親方

部屋持ちの親方

へやもちのおやかた

entraîneur de sumo avec sa propre écurie

Écouter le mot 腹持ち

腹持ち

はらもち

satiété

Écouter le mot 物持ち

物持ち

ものもち

personne riche

Écouter le mot 分かち持つ

分かち持つ

わかちもつ

partager

Écouter le mot 分け持つ

分け持つ

わけもつ

partager

Écouter le mot 文はやりたし書く手は持たぬ

文はやりたし書く手は持たぬ

ふみはやりたしかくてはもたぬ

vouloir envoyer une lettre mais ne pas savoir écrire

Écouter le mot 聞く耳を持たない

聞く耳を持たない

きくみみをもたない

faire la sourde oreille

Écouter le mot 聞く耳を持たぬ

聞く耳を持たぬ

きくみみをもたぬ

faire la sourde oreille

Écouter le mot 平和維持

平和維持

へいわいじ

maintien de la paix

Écouter le mot 平和維持活動

平和維持活動

へいわいじかつどう

opération de maintien de la paix

Écouter le mot 平和維持軍

平和維持軍

へいわいじぐん

force de maintien de la paix

Écouter le mot 平和維持部隊

平和維持部隊

へいわいじぶたい

unité de maintien de la paix

Écouter le mot 片持ち

片持ち

かたもち

porte-à-faux

Écouter le mot 片持ち梁

片持ち梁

かたもちばり

poutre en porte-à-faux

Écouter le mot 弁当持参

弁当持参

べんとうじさん

apporter son propre déjeuner

Écouter le mot 保持TPDU

保持TPDU

ほじティーピーディーユー

TPDU retenue

Écouter le mot 保持モード

保持モード

ほじモード

mode de maintien

Écouter le mot 保持者

保持者

ほじしゃ

titulaire

Écouter le mot 宝の持ち腐れ

宝の持ち腐れ

たからのもちぐされ

talent gâché

Écouter le mot 捧げ持つ

捧げ持つ

ささげもつ

tenir respectueusement

Écouter le mot 捧持

捧持

ほうじ

porter haut

Écouter le mot 墨は餓鬼に磨らせ、筆は鬼に持たせよ

墨は餓鬼に磨らせ、筆は鬼に持たせよ

すみはがきにすらせふではおににもたせよ

frotter l'encre doucement mais manier le pinceau avec vigueur

Écouter le mot 満を持して

満を持して

まんをじして

tant attendu

Écouter le mot 満を持す

満を持す

まんをじす

attendre le moment propice

Écouter le mot 満を持する

満を持する

まんをじする

attendre le moment propice

Écouter le mot 薬物不法所持

薬物不法所持

やくぶつふほうしょじ

possession illégale de drogue

Écouter le mot 勇気を持つ

勇気を持つ

ゆうきをもつ

avoir du courage

Écouter le mot 癇癪持ち

癇癪持ち

かんしゃくもち

personne colérique

Écouter le mot 癲癇持ち

癲癇持ち

てんかんもち

épileptique

Écouter le mot 矜持

矜持

きょうじ

fierté