Mots

Mots avec 破

Le kanji 破, qui signifie déchirer, apparaît dans 255 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 255

1/3 pages

打破

だは

briser

破壊

はかい

destruction

突破

とっぱ

surmonter

破産

はさん

faillite

破片

はへん

fragment

破る

やぶる

rompre

破裂

はれつ

explosion

破局

はきょく

catastrophe

破滅

はめつ

ruine

破損

はそん

dommage

破棄

はき

annulation

破綻

はたん

échec

割れ目

われめ

vulva

馬鹿

ばか

idiot

ご破算

ごはさん

repartir de zéro

見破る

みやぶる

démasquer

喝破

かっぱ

proclamer

爆破

ばくは

dynamitage

割れる

われる

se casser

破れる

やぶれる

se déchirer

羽目

はめ

situation difficile

大破

たいは

dommages graves

破格

はかく

exceptionnel

破門

はもん

excommunication

型破り

かたやぶり

peu conventionnel

連破

れんぱ

victoires successives

撃破

げきは

écraser

打ち破る

うちやぶる

vaincre

破天荒

はてんこう

sans précédent

破壊的

はかいてき

destructeur

破戒

はかい

violer un commandement religieux

破砕

はさい

broyage

踏破

とうは

parcourir entièrement

破談

はだん

rupture des négociations

読破

どくは

lire entièrement

突き破る

つきやぶる

percer

走破

そうは

parcourir toute la distance

難破

なんぱ

naufrage

破竹

はちく

fendre du bambou

オゾン層破壊

オゾンそうはかい

appauvrissement de la couche d'ozone

カード破産

カードはさん

faillite par carte de crédit

ギロチン破断

ギロチンはだん

rupture à la guillotine

すっぱ抜き

すっぱぬき

révélation

すっぱ抜く

すっぱぬく

révéler

スト破り

ストやぶり

briseur de grève

せん断破壊

せんだんはかい

rupture par cisaillement

ならず者

ならずもの

vaurien

ぶち破る

ぶちやぶる

défoncer

囲みを破る

かこみをやぶる

briser le siège

引き破る

ひきやぶる

déchirer

汚破損

おはそん

taches et dommages

押し破る

おしやぶる

forcer le passage

横紙破り

よこがみやぶり

agir de façon illogique

価格破壊

かかくはかい

effondrement des prix

戒を破る

かいをやぶる

rompre les préceptes bouddhistes

殻を破る

からをやぶる

sortir de sa coquille

割れ鍋に綴じ蓋

われなべにとじぶた

à chaque pot son couvercle

割れ物

われもの

objet fragile

割殻

われから

caprelle

割子

わりご

boîte à déjeuner en bois compartimentée

環境破壊

かんきょうはかい

destruction de l'environnement

看破

かんぱ

voir clair dans

関所破り

せきしょやぶり

forcer un barrage

眼球破裂

がんきゅうはれつ

rupture du globe oculaire

危機突破

ききとっぱ

surmontement d'une crise

器物破損

きぶつはそん

dommages à la propriété

規則を破る

きそくをやぶる

enfreindre les règles

記録を破る

きろくをやぶる

battre le record

記録破り

きろくやぶり

record

義を破る

ぎをやぶる

trahir la confiance

休眠打破

きゅうみんだは

levée de dormance

旧弊打破

きゅうへいだは

rompre avec les vieilles habitudes

強行突破

きょうこうとっぱ

forcer le passage

金庫破り

きんこやぶり

perçage de coffre-fort

偶像破壊

ぐうぞうはかい

iconoclasme

経営破綻

けいえいはたん

faillite

経済破綻

けいざいはたん

effondrement économique

原子破壊機

げんしはかいき

cyclotron

現状打破

げんじょうだは

briser le statu quo

言い破る

いいやぶる

réfuter

戸を破る

とをやぶる

enfoncer une porte

国破れて山河あり

くにやぶれてさんがあり

le pays est en ruines mais les montagnes et les rivières demeurent

婚約破棄

こんやくはき

rupture de fiançailles

歳破

さいは

Saiha

財政破綻

ざいせいはたん

effondrement économique

山中の賊を破るは易く心中の賊を破るは難し

さんちゅうのぞくをやぶるはやすくしんちゅうのぞくをやぶるはかたし

il est facile de vaincre les bandits dans les montagnes, mais difficile de vaincre le bandit dans son cœur

子宮破裂

しきゅうはれつ

rupture utérine

紙を破る

かみをやぶる

déchirer du papier

詩的破格

してきはかく

licence poétique

自己破壊

じこはかい

autodestruction

自己破産

じこはさん

faillite personnelle

自然破壊

しぜんはかい

destruction de la nature

守破離

しゅはり

Shuhari

蹴破る

けやぶる

enfoncer d'un coup de pied

序破急

じょはきゅう

jo-ha-kyū

小破

しょうは

légers dégâts

錠前破り

じょうまえやぶり

forcer une serrure