Mots

Mots avec 越

Le kanji 越, qui signifie doubler, apparaît dans 218 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 218

2/3 pages

繰り越す

くりこす

reporter

繰越金

くりこしきん

solde reporté

激越

げきえつ

véhément

月越し

つきごし

reliquat du mois précédent

肩越し

かたごし

par-dessus l'épaule

見越し

みこし

regarder par-dessus

見知り越し

みしりごし

bien se connaître

呉越

ごえつ

Wu et Yue

喉越し

のどごし

sensation au passage de la gorge

喉越しが良い

のどごしがいい

facile à boire

喉越しの良い

のどごしのいい

agréable en gorge

甲信越地方

こうしんえつちほう

région de Kōshin'etsu

国境越え

こっきょうごえ

passage de frontière

差し越える

さしこえる

doubler son tour

差し越す

さしこす

envoyer

三越

さんえつ

San'etsu

三越

みつこし

Mitsukoshi

山を越す

やまをこす

surmonter une difficulté

山越え

やまごえ

franchissement de montagne

山越し

やまごし

vent de montagne

山越しをする

やまごしをする

franchir une montagne

死線を越える

しせんをこえる

être hors de danger

持ち越し

もちこし

report

自己超越

じこちょうえつ

auto-transcendance

借り越す

かりこす

être à découvert

借越

かりこし

découvert

借越金

かりこしきん

montant du découvert

宵越し

よいごし

resté de la veille

障害飛越

しょうがいひえつ

saut d'obstacles

上越教育大学

じょうえつきょういくだいがく

université d'éducation de Jōetsu

上越新幹線

じょうえつしんかんせん

Jōetsu Shinkansen

乗り越し精算

のりこしせいさん

ajustement de tarif pour dépassement de trajet

乗り越し料金

のりこしりょうきん

tarif pour dépassement de trajet

条件付き飛越し命令

じょうけんつきとびこしめいれい

instruction de saut conditionnel

信越

しんえつ

région de Shin'etsu

信越化学工業

しんえつかがくこうぎょう

Shin-Etsu Chemical

信心過ぎて極楽を通り越す

しんじんすぎてごくらくをとおりこす

la foi est meilleure avec modération

新潟県中越地震

にいがたけんちゅうえつじしん

séisme de Chuetsu

申し越し

もうしこし

envoi de message

申し越す

もうしこす

envoyer un message

先を越される

さきをこされる

être devancé

先を越す

さきをこす

devancer

川を越える

かわをこえる

traverser une rivière

川越え

かわごえ

traversée d'une rivière

川越し

かわごし

traversée d'une rivière

川越芋

かわごえいも

variété de patate douce de Kawagoe

洗い越し

あらいごし

gué

膳越し

ぜんごし

prendre impoliment de la nourriture par-dessus un plateau

貸越

かしこし

découvert

大岡越前

おおおかえちぜん

Ōoka Echizen

卓越風

たくえつふう

vent dominant

檀越

だんおつ

donateur

中越戦争

ちゅうえつせんそう

guerre sino-vietnamienne

中越地震

ちゅうえつじしん

séisme de Chūetsu

中越紛争

ちゅうえつふんそう

conflit sino-vietnamien

超越関数

ちょうえつかんすう

fonction transcendante

超越交代

ちょうえつこうたい

passage de lignes

超越主義

ちょうえつしゅぎ

transcendantalisme

超越神

ちょうえつじん

divinité transcendantale

超越数

ちょうえつすう

nombre transcendant

超越数論

ちょうえつすうろん

théorie des nombres transcendants

超越的

ちょうえつてき

transcendantal

超越点

ちょうえつてん

point de passage

超越論的

ちょうえつろんてき

transcendantal

超越論的意識

ちょうえつろんてきいしき

conscience transcendantale

超越論的観念論

ちょうえつろんてきかんねんろん

idéalisme transcendantal

超越論的方法

ちょうえつろんてきほうほう

méthode transcendantale

超越論哲学

ちょうえつろんてつがく

philosophie transcendantale

追い越し車線

おいこししゃせん

voie de dépassement

度を越す

どをこす

dépasser les bornes

度を超える

どをこえる

dépasser la mesure

冬越し

ふゆごし

hivernage

当座貸越

とうざかしこし

découvert bancaire

踏み越す

ふみこす

sortir du cercle

頭越し

あたまごし

passer par-dessus la tête de quelqu'un

峠を越える

とうげをこえる

passer le cap

峠を越す

とうげをこす

passer le cap

峠越え

とうげごえ

passage d'un col

日越

にちえつ

Japon et Vietnam

日中韓越

にっちゅうかんえつ

Chine, Japon, Corée et Vietnam

年が越せる

としがこせる

pouvoir passer au nouvel an

年を越す

としをこす

passer le nouvel an

年越しそば

としこしそば

toshikoshi soba

背越し

せごし

tranchage fin de poisson à arêtes souples

買い越し

かいこし

achat net

売り越し

うりこし

ventes nettes

磐越西線

ばんえつさいせん

ligne Ban'etsu West

飛び越し

とびこし

saut

飛び越し走査

とびこしそうさ

entrelacement

飛越

ひえつ

franchissement d'obstacle

飛越し命令

とびこしめいれい

instruction de saut

負け越す

まけこす

avoir plus de défaites que de victoires

伏越し

ふせこし

siphon inversé

物越し

ものごし

à travers quelque chose

塀越し

へいごし

par-dessus un mur