Palavras

Palavras com 打

O kanji 打, com significado bater, aparece em 472 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-300 de 472

3/5 páginas

四つ打ち

よつうち

four-on-the-floor

指名打者

しめいだしゃ

rebatedor designado

次打者

じだしゃ

rebatedor no círculo de espera

芝居を打つ

しばいをうつ

atuar

手を打つ

てをうつ

bater palmas

手打ちそば

てうちそば

soba feito à mão

手打ち式

てうちしき

cerimônia de aplausos

手付けを打つ

てつけをうつ

dar uma entrada

首位打者

しゅいだしゃ

melhor batedor

終止符を打つ

しゅうしふをうつ

pôr um fim

重ね打ち

かさねうち

sobreimpressão

出る杭は打たれる

でるくいはうたれる

o prego que se destaca é o que leva a martelada

出る釘は打たれる

でるくぎはうたれる

o prego que se destaca é o que leva a martelada

春田打ち

はるたうち

aragem de primavera

上位打線

じょういだせん

topo da ordem de rebatida

色打掛

いろうちかけ

quimono de noiva colorido

寝返りを打つ

ねがえりをうつ

virar-se na cama

心を打つ

こころをうつ

comover

心打たれる

こころうたれる

estar comovido

水を打ったよう

みずをうったよう

silêncio absoluto

石打

いしうち

lapidação

石打ち刑

いしうちけい

pena de lapidação

雪打ち

ゆきうち

guerra de bolas de neve

雪崩を打つ

なだれをうつ

precipitar-se em massa

舌鼓を打つ

したつづみをうつ

estalar a língua

先手を打つ

せんてをうつ

tomar a iniciativa

先頭打者

せんとうだしゃ

primeiro batedor

前打音

ぜんだおん

apoiatura

組み打ち

くみうち

luta corpo a corpo

早鐘を打つ

はやがねをうつ

bater forte

早打ち

はやうち

digitação rápida

相槌を打つ

あいづちをうつ

dar sinais de atenção

太鼓打ち

たいこうち

tocador de taiko

ダース

dúzia

rebatida

打たせ湯

うたせゆ

ducha de cascata

打たれる

うたれる

ser atingido

打たれ強い

うたれづよい

resistente

打ちすぎる

うちすぎる

bater demais

打ちそこない

うちそこない

golpe errado

打ちそこなう

うちそこなう

errar o golpe

打ちっぱなし

うちっぱなし

campo de treino de golfe

打ちひしぐ

うちひしぐ

abater

打ち萎れる

うちしおれる

murchar

打ち延ばす

うちのばす

forjar

打ち下ろし

うちおろし

buraco em declive

打ち下ろす

うちおろす

golpear de cima para baixo

打ち荷

うちに

carga alijada

打ち壊す

うちこわす

destruir

打ち掛かる

うちかかる

atacar

打ち割る

うちわる

partir

打ち噛まし

ぶちかまし

golpe no rosto

打ち噛ます

ぶちかます

investir

打ち間違い

うちまちがい

erro de digitação

打ち寄せる

うちよせる

quebrar na costa

打ち筋

うちすじ

estilo de jogo de mahjong

打ち金

うちがね

percursor

打ち金

うちきん

dinheiro de torna

打ち欠く

うちかく

quebrar

打ち見る

うちみる

dar uma olhada

打ち遣る

うちやる

abandonar

打ち言葉

うちことば

internetês

打ち固める

うちかためる

endurecer batendo

打ち込み稽古

うちこみげいこ

treinamento de ataque e defesa com aberturas intencionais

打ち砕く

うちくだく

esmagar

打ち殺す

うちころす

matar a pauladas

打ち撒ける

ぶちまける

despejar

打ち始める

うちはじめる

começar a bater

打ち子

うちこ

martelo

打ち止める

うちとめる

pregar

打ち捨てる

うちすてる

jogar fora

打ち守る

うちまもる

defender de perto

打ち手

うちて

percussionista

打ち首

うちくび

decapitação

打ち首獄門

うちくびごくもん

decapitação com exposição pública da cabeça

打ち出し太鼓

うちだしだいこ

tambor de encerramento da performance

打ち出の小槌

うちでのこづち

martelo mágico

打ち所

うちどころ

ponto de impacto

打ち所が悪い

うちどころがわるい

bater em um ponto vital

打ち傷

うちきず

hematoma

打ち上がる

うちあがる

ser levado para a margem

打ち上げ会

うちあげかい

reunião de celebração

打ち上げ機

うちあげき

veículo de lançamento

打ち上げ場

うちあげじょう

local de lançamento

打ち振る

うちふる

brandir

打ち身

うちみ

contusão

打ち震える

うちふるえる

tremer

打ち水

うちみず

aspersão de água

打ち据える

うちすえる

espancar

打ち切り誤差

うちきりごさ

erro de truncamento

打ち続く

うちつづく

continuar por muito tempo

打ち続ける

うちつづける

bater repetidamente

打ち竹

うちたけ

isqueiro de bambu antigo

打ち眺める

うちながめる

olhar para longe

打ち直す

うちなおす

fofar o futon

打ち沈む

うちしずむ

estar deprimido

打ち倒す

うちたおす

derrubar