Palavras

Palavras com 折

O kanji 折, com significado dobrar, aparece em 214 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 214

1/3 páginas

時折

ときおり

às vezes

おり

dobra

骨折

こっせつ

fratura de osso

剥ぐ

はぐ

despojar

折り紙

おりがみ

origami

折衷

せっちゅう

meio-termo

折り返し

おりかえし

pela volta do correio

折り返す

おりかえす

dobrar para trás

屈折

くっせつ

refração

折る

おる

dobrar

折に触れて

おりにふれて

em todas as oportunidades

折りたたみ

おりたたみ

dobrável

右折

うせつ

conversão à direita

左折

させつ

conversão à esquerda

和洋折衷

わようせっちゅう

mistura de estilos japonês e ocidental

折衝

せっしょう

negociação

解析

かいせき

análise

折れる

おれる

quebrar-se

折角

せっかく

com tanto esforço

曲折

きょくせつ

voltas e reviravoltas

挫折

ざせつ

revés

折り合い

おりあい

relações

折から

おりから

justo então

折半

せっぱん

dividir ao meio

折々

おりおり

ocasionalmente

指折り

ゆびおり

contar pelos dedos

折り返し点

おりかえしてん

ponto de retorno

折り込み

おりこみ

encarte

折り目

おりめ

dobra

折り合う

おりあう

dar-se bem

折り曲げる

おりまげる

dobrar

三つ折り

みつおり

dobrado em três

折り返し運転

おりかえしうんてん

serviço de vaivém

夭折

ようせつ

morte prematura

折り重なる

おりかさなる

amontoar-se

X線回折

エックスせんかいせつ

difração de raios x

その折

そのおり

naquela ocasião

へし折る

へしおる

quebrar

ミウラ折り

ミウラおり

dobra Miura

一折り

ひとおり

uma caixa

陰茎折症

いんけいせっしょう

penile fracture

右に折れる

みぎにおれる

virar à direita

右左折

うさせつ

conversões à direita e à esquerda

右折禁止

うせつきんし

proibido virar à direita

右折車

うせつしゃ

veículo que vira à direita

菓子折り

かしおり

caixa de doces

我を折る

がをおる

ceder

雅俗折衷

がぞくせっちゅう

fusão de estilos clássico e coloquial

回折

かいせつ

difração

回折格子

かいせつこうし

grade de difração

回折限界

かいせつげんかい

limite de difração

回折損

かいせつそん

perda por difração

回折領域

かいせつりょういき

região de difração

開放骨折

かいほうこっせつ

fratura exposta

角を折る

つのをおる

ceder

陥没骨折

かんぼつこっせつ

fratura com afundamento

気骨が折れる

きぼねがおれる

esgotar-se mentalmente

曲折アクセント

きょくせつアクセント

acento circunflexo

襟の折り返し

えりのおりかえし

lapela

九十九折

つづらおり

serpenteante

九折

きゅうせつ

muitas curvas

屈折の法則

くっせつのほうそく

lei da refração

屈折異常

くっせついじょう

erro de refração

屈折角

くっせつかく

ângulo de refração

屈折形

くっせつけい

forma flexionada

屈折計

くっせつけい

refratômetro

屈折語

くっせつご

língua flexiva

屈折軸

くっせつじく

eixo de refração

屈折望遠鏡

くっせつぼうえんきょう

telescópio refrator

屈折率

くっせつりつ

índice de refração

合折れ釘

あいおれくぎ

prego em L

腰を折る

こしをおる

curvar-se pela cintura

腰折れ

こしおれ

poema ruim

腰折れ屋根

こしおれやね

telhado de mansarda

骨が折れる

ほねがおれる

exigir muito esforço

骨を折る

ほねをおる

quebrar um osso

骨折り

ほねおり

esforço

骨折り甲斐がある

ほねおりがいがある

valer a pena o esforço

骨折り損

ほねおりぞん

esforço em vão

骨折る

ほねおる

esforçar-se

左に折れる

ひだりにおれる

virar à esquerda

左折可

させつか

permitido virar à esquerda

左折禁止

させつきんし

proibido virar à esquerda

左折車

させつしゃ

veículo virando à esquerda

挫折感

ざせつかん

sentimento de frustração

鯖折り

さばおり

sabaori

山折り

やまおり

dobra em montanha

四つ折り

よつおり

dobrado em quatro

四季折々

しきおりおり

de estação em estação

指を折る

ゆびをおる

contar nos dedos

指折り数える

ゆびおりかぞえる

contar nos dedos

枝折戸

しおりど

portão de galhos

紙折り機

かみおりき

dobradeira de papel

捨て左折

すてさせつ

conversão à esquerda para atalho

手折る

たおる

colher uma flor

十二折り

じゅうにおり

duodécimo

出鼻を折る

でばなをおる

tirar o entusiasmo

尻っ端折り

しりっぱしょり

arregaçar a bainha