Mots avec 付

Écouter le mot 送付先

送付先

そうふさき

destinataire

Écouter le mot 息つく

息つく

いきつく

reprendre son souffle

Écouter le mot 息をつく

息をつく

いきをつく

reprendre son souffle

Écouter le mot 足がつく

足がつく

あしがつく

être tracé

Écouter le mot 足が地に着かない

足が地に着かない

あしがちにつかない

être aux anges

Écouter le mot 足を地に付けて

足を地に付けて

あしをちにつけて

avoir les pieds sur terre

Écouter le mot 足元につけ込む

足元につけ込む

あしもとにつけこむ

profiter de la faiblesse de quelqu'un

Écouter le mot 足元に火が付く

足元に火が付く

あしもとにひがつく

être en péril imminent

Écouter le mot 袖付

袖付

そでつけ

emmanchure

Écouter le mot 唾をつける

唾をつける

つばをつける

réserver

Écouter le mot 打ち付ける

打ち付ける

うちつける

clouer

Écouter le mot 打ち付け言

打ち付け言

うちつけごと

parler sans détour

Écouter le mot 打ってつけ

打ってつけ

うってつけ

idéal

Écouter le mot 打っ付け

打っ付け

ぶっつけ

à l'improviste

Écouter le mot 打っ付ける

打っ付ける

ぶっつける

lancer

Écouter le mot 打付ける

打付ける

ぶつける

lancer

Écouter le mot 舵付き

舵付き

かじつき

avec barreur

Écouter le mot 対応付ける

対応付ける

たいおうづける

associer

Écouter le mot 貸付金

貸付金

かしつけきん

prêt

Écouter le mot 貸付残高

貸付残高

かしつけざんだか

solde de prêt

Écouter le mot 貸付信託

貸付信託

かしつけしんたく

fonds commun de placement de prêt

Écouter le mot 貸付真実法

貸付真実法

かしつけしんじつほう

loi sur la vérité dans les prêts

Écouter le mot 退職給付

退職給付

たいしょくきゅうふ

prestations de retraite

Écouter le mot 大阪教育大付属池田小学校

大阪教育大付属池田小学校

おおさかきょういくだいふぞくいけだしょうがっこう

École élémentaire Ikeda rattachée à l'Université d'éducation d'Osaka

Écouter le mot 大使館付き武官

大使館付き武官

たいしかんづきぶかん

attaché militaire d'ambassade

Écouter le mot 大目付

大目付

おおめつけ

inspecteur général (époque d'Edo)

Écouter le mot 題を付ける

題を付ける

だいをつける

intituler

Écouter le mot 叩きつける

叩きつける

たたきつける

jeter violemment contre

Écouter le mot 但し付き

但し付き

ただしづき

conditionnel

Écouter le mot 担保付責務

担保付責務

たんぽつきせきむ

passif garanti

Écouter le mot 短期貸付

短期貸付

たんきかしつけ

prêt à court terme

Écouter le mot 弾みがつく

弾みがつく

はずみがつく

prendre de l'élan

Écouter le mot 弾みをつける

弾みをつける

はずみをつける

donner de l'élan

Écouter le mot 値段付け

値段付け

ねだんづけ

fixation des prix

Écouter le mot 値付け

値付け

ねづけ

fixation du prix

Écouter le mot 地に足がつく

地に足がつく

ちにあしがつく

avoir les pieds sur terre

Écouter le mot 地付き

地付き

じつき

natif

Écouter le mot 地方交付税

地方交付税

ちほうこうふぜい

taxe d'allocation locale

Écouter le mot 着呼受付信号

着呼受付信号

ちゃっこうけつけしんごう

signal d'appel accepté

Écouter le mot 着呼受付不可信号

着呼受付不可信号

ちゃっこうけつけふかしんごう

signal d'appel non accepté

Écouter le mot 着付ける

着付ける

きつける

s'habituer à porter

Écouter le mot 注文をつける

注文をつける

ちゅうもんをつける

passer commande

Écouter le mot 虫が付く

虫が付く

むしがつく

être infesté d'insectes

Écouter le mot 丁付け

丁付け

ちょうづけ

pagination

Écouter le mot 帳付け

帳付け

ちょうつけ

tenue de livres

Écouter le mot 帳簿に付ける

帳簿に付ける

ちょうぼにつける

comptabiliser

Écouter le mot 張り付く

張り付く

はりつく

se coller

Écouter le mot 彫りつける

彫りつける

ほりつける

graver

Écouter le mot 調子付く

調子付く

ちょうしづく

s'animer

Écouter le mot 超がつく

超がつく

ちょうがつく

extrêmement

Écouter le mot 超のつく

超のつく

ちょうのつく

extrêmement

Écouter le mot 長期貸付金

長期貸付金

ちょうきかしつけきん

prêts à long terme

Écouter le mot 長期低利貸付

長期低利貸付

ちょうきていりかしつけ

prêt de faveur

Écouter le mot 長者番付

長者番付

ちょうじゃばんづけ

liste des plus riches

Écouter le mot 追っつく

追っつく

おっつく

rattraper

Écouter le mot 追っ付け

追っ付け

おっつけ

bientôt

Écouter le mot 痛めつける

痛めつける

いためつける

tourmenter

Écouter le mot 通知付き局留め

通知付き局留め

つうちつききょくどめ

poste restante avec avis

Écouter le mot 漬けタレ

漬けタレ

つけたれ

sauce de trempage

Écouter le mot 漬けダレ

漬けダレ

つけだれ

sauce de trempage

Écouter le mot 漬け焼き

漬け焼き

つけやき

plat grillé à la sauce soja

Écouter le mot 綴じ込み付録

綴じ込み付録

とじこみふろく

supplément encarté

Écouter le mot 爪付きナット

爪付きナット

つめつきナット

écrou à griffes

Écouter le mot 定額給付金

定額給付金

ていがくきゅうふきん

allocation forfaitaire

Écouter le mot 庭付き

庭付き

にわつき

avec jardin

Écouter le mot 抵当貸付け

抵当貸付け

ていとうかしつけ

prêt hypothécaire

Écouter le mot 諦めがつく

諦めがつく

あきらめがつく

se résigner

Écouter le mot 諦めつく

諦めつく

あきらめつく

se résigner

Écouter le mot 釘付け

釘付け

くぎづけ

clouage

Écouter le mot 敵に付く

敵に付く

てきにつく

se ranger du côté de l'ennemi

Écouter le mot 天蓋付き

天蓋付き

てんがいつき

à baldaquin

Écouter le mot 天蓋付きベッド

天蓋付きベッド

てんがいつきベッド

lit à baldaquin

Écouter le mot 店舗付住宅

店舗付住宅

てんぽつきじゅうたく

maison avec local commercial

Écouter le mot 添え字付き変数

添え字付き変数

そえじづきへんすう

variable avec indice

Écouter le mot 添字付きデータ名

添字付きデータ名

そえじつきデータめい

nom de données avec indice

Écouter le mot 添付ファイル

添付ファイル

てんぷファイル

fichier joint

Écouter le mot 添付書類

添付書類

てんぷしょるい

documents joints

Écouter le mot 添付文書

添付文書

てんぷぶんしょ

notice

Écouter le mot 纏いつく

纏いつく

まといつく

s'entrelacer

Écouter le mot 纏わり付く

纏わり付く

まとわりつく

suivre de près

Écouter le mot 貼り付け

貼り付け

はりつけ

collage

Écouter le mot 貼付剤

貼付剤

ちょうふざい

patch médical

Écouter le mot 転がる石には苔は付かない

転がる石には苔は付かない

ころがるいしにはこけはつかない

pierre qui roule n'amasse pas mousse

Écouter le mot 転換社債型新株予約権付社債

転換社債型新株予約権付社債

てんかんしゃさいがたしんかぶよやくけんつきしゃさい

obligation convertible

Écouter le mot 電話付き

電話付き

でんわつき

avec téléphone

Écouter le mot 塗りつける

塗りつける

ぬりつける

enduire

Écouter le mot 渡りをつける

渡りをつける

わたりをつける

prendre contact

Écouter le mot 都合がつく

都合がつく

つごうがつく

être possible

Écouter le mot 都合をつける

都合をつける

つごうをつける

trouver du temps

Écouter le mot 土地台帳付属地図

土地台帳付属地図

とちだいちょうふぞくちず

plan cadastral

Écouter le mot 土付かず

土付かず

つちつかず

record d'invincibilité

Écouter le mot 土付き

土付き

つちつき

couvert de terre

Écouter le mot 土木学会付属土木図書館

土木学会付属土木図書館

どぼくがっかいふぞくどぼくとしょかん

Bibliothèque de génie civil de la JSCE

Écouter le mot 怒鳴りつける

怒鳴りつける

どなりつける

crier sur

Écouter le mot 凍え付く

凍え付く

こごえつく

geler sur

Écouter le mot 凍てつく

凍てつく

いてつく

geler

Écouter le mot 凍み付く

凍み付く

しみつく

coller par le gel

Écouter le mot 凍りつく

凍りつく

こおりつく

se glacer

Écouter le mot 灯をつける

灯をつける

ひをつける

allumer la lumière

Écouter le mot 当たりをつける

当たりをつける

あたりをつける

estimer