entrance
つゆいり
début de la saison des pluies
entering the rainy season
afferent
にゅうこく
entrée dans le pays
entry into a country
indentations (e.g. of a coastline)
みつにゅうこく
entrée illégale dans le pays
smuggling oneself into a country
にゅうしつ
entrer dans la chambre
entering a room
closet (built into the wall of a room)
exit and entrance
purchase
income
introduction (to a story, lecture, etc.)
bid
joining (a club, organization, etc.)
hospitalization
admission (to a school or university)
entrance examination
にゅうしゃ
entrée dans l'entreprise
joining a company
entrance
winning a prize
to accept
being selected (for a prize, exhibition, etc.)
entering through a gate
stocking
invasion
acquisition
bathing
payment (of taxes, fees, etc.)
off-limits
(police) raid
admission ticket
input
entry (in a form, register, diary, etc.)
receipt of money
admission
careful
entry
preconception
にゅうか
arrivée de marchandises
arrival of goods
to become complicated
to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.)
false tooth
to lay in stock
careful
insertion
to fall into (a trap, etc.)
(being) by oneself
にゅうせき
enregistrer un mariage au registre familial
registering (a marriage, etc.) in the family register
becoming a pupil (of)
coffin
to like
rounding (off; a number)
inward transfer (of money)
ちょくゆにゅう
importation directe
direct import
entering the water
marriage
inhalation
harvest
to purchase
infiltration
intervention
receiving
beginning
さんにゅう
visite à un supérieur
visiting a high-class or noble individual
entering
loan
moving into (house)
entering a (Japanese) settlement
さいにゅう
recettes annuelles de l'État
annual revenue (government)
newly arrived
proposal
borrowing (money)
plunging into (war, etc.)
inflow
launching (a product into the market)
joining the cabinet
にゅうだん
adhésion à une équipe
joining (a group, team, etc.)
ゆしゅつにゅう
exportation et importation
export and import
admission (to an institute, facility, office, etc.)
bookmark (in a web browser)
to harvest
sunset
to (reach a state) completely
to cast (a vote)
そこいれ
toucher le fond (des prix)
bottoming out (of prices)
to make a deposit
にゅうこくかんりきょく
bureau de l'immigration
Immigration Bureau
breaking into
おしいる
pousser à l'intérieur
to push in
shunting (rail)
はんにゅう
transport à l'intérieur
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture)
にゅうえん
entrée dans un parc, un jardin ou un zoo
entering a park, garden, zoo, etc.
buying
(cultural, etc.) reverse import (e.g. California rolls being introduced in Japan)
なかまいり
rejoindre un groupe
joining a group
coming in together
admission fee
entry into port
しゅつにゅう
entrées et sorties
in and out
tattoo (esp. a traditional Japanese one)