Mots avec 実

Écouter le mot 現実逃避

現実逃避

げんじつとうひ

fuite de la réalité

Écouter le mot 現実認識

現実認識

げんじつにんしき

reconnaissance de la réalité

Écouter le mot 現実味

現実味

げんじつみ

sens de la réalité

Écouter le mot 現実問題

現実問題

げんじつもんだい

problème concret

Écouter le mot 現実離れ

現実離れ

げんじつばなれ

décalage par rapport à la réalité

Écouter le mot 現実路線

現実路線

げんじつろせん

ligne pragmatique

Écouter le mot 言語学的実在論

言語学的実在論

げんごがくてきじつざいろん

réalisme linguistique

Écouter le mot 故実

故実

こじつ

pratiques anciennes

Écouter le mot 故実読み

故実読み

こじつよみ

lecture coutumière historique

Écouter le mot 公正証書原本不実記載罪

公正証書原本不実記載罪

こうせいしょうしょげんぽんふじつきさいざい

fausse mention dans un acte authentique

Écouter le mot 公訴事実

公訴事実

こうそじじつ

faits de l'accusation

Écouter le mot 公知の事実

公知の事実

こうちのじじつ

notoriété publique

Écouter le mot 口まめ

口まめ

くちまめ

bavard

Écouter le mot 工場実習

工場実習

こうじょうじっしゅう

stage en usine

Écouter le mot 航空開発実験集団

航空開発実験集団

こうくうかいはつじっけんしゅうだん

Commandement du développement et de l'expérimentation aérienne

Écouter le mot 高忠実度

高忠実度

こうちゅうじつど

haute fidélité

Écouter le mot 黒実鶯神楽

黒実鶯神楽

くろみのうぐいすかぐら

chèvrefeuille bleu

Écouter le mot 再実行

再実行

さいじっこう

réexécuter

Écouter le mot 再実行時間

再実行時間

さいじっこうじかん

temps de réexécution

Écouter le mot 作戦実行

作戦実行

さくせんじっこう

mise en œuvre d'un plan

Écouter le mot 三代実録

三代実録

さんだいじつろく

Sandai Jitsuroku

Écouter le mot 山王一実神道

山王一実神道

さんのういちじつしんとう

Sannō Ichijitsu Shintō

Écouter le mot 子実体

子実体

しじつたい

corps fructifère

Écouter le mot 思考は現実化する

思考は現実化する

しこうはげんじつかする

Réfléchissez et devenez riche

Écouter le mot 思考実験

思考実験

しこうじっけん

expérience de pensée

Écouter le mot 支那実桜

支那実桜

しなみざくら

cerisier de Chine

Écouter le mot 死んで花実がなるものか

死んで花実がなるものか

しんではなみがなるものか

quand on est mort, c'est fini

Écouter le mot 死んで花実が咲くものか

死んで花実が咲くものか

しんではなみがさくものか

quand on est mort, c'est fini

Écouter le mot 試験実現者

試験実現者

しけんじつげんしゃ

réalisateur de tests

Écouter le mot 試験実行

試験実行

しけんじっこう

exécution de test

Écouter le mot 歯科実験室

歯科実験室

しかじっけんしつ

laboratoire dentaire

Écouter le mot 事実と異なる

事実と異なる

じじつとことなる

être factuellement incorrect

Écouter le mot 事実に照らして

事実に照らして

じじつにてらして

à la lumière des faits

Écouter le mot 事実は小説よりも奇なり

事実は小説よりも奇なり

じじつはしょうせつよりもきなり

la réalité dépasse la fiction

Écouter le mot 事実は小説より奇なり

事実は小説より奇なり

じじつはしょうせつよりきなり

la réalité dépasse la fiction

Écouter le mot 事実を曲げる

事実を曲げる

じじつをまげる

fausser les faits

Écouter le mot 事実を調べる

事実を調べる

じじつをしらべる

enquêter sur les faits

Écouter le mot 事実確認

事実確認

じじつかくにん

vérification des faits

Écouter le mot 事実関係

事実関係

じじつかんけい

faits de l'affaire

Écouter le mot 事実誤認

事実誤認

じじつごにん

erreur de fait

Écouter le mot 事実婚

事実婚

じじつこん

union de fait

Écouter le mot 事実上の標準

事実上の標準

じじつじょうのひょうじゅん

standard de fait

Écouter le mot 事実上標準

事実上標準

じじつじょうひょうじゅん

standard de fait

Écouter le mot 事実上不可能

事実上不可能

じじつじょうふかのう

pratiquement impossible

Écouter le mot 事実調査

事実調査

じじつちょうさ

enquête de fait

Écouter le mot 治験実施計画書

治験実施計画書

ちけんじっしけいかくしょ

protocole d'essai clinique

Écouter le mot 自我実現

自我実現

じがじつげん

réalisation de soi

Écouter le mot 自己実現

自己実現

じこじつげん

accomplissement de soi

Écouter le mot 自動割付けデータ実体

自動割付けデータ実体

じどうわりつけデータじったい

entité de données à allocation automatique

Écouter le mot 自動実行

自動実行

じどうじっこう

exécution automatique

Écouter le mot 室内実験

室内実験

しつないじっけん

test de laboratoire

Écouter le mot 質実剛健

質実剛健

しつじつごうけん

simplicité et force d'âme

Écouter le mot 実

実

さね

noyau

Écouter le mot 実10進小数点

実10進小数点

じつじっしんしょうすうてん

virgule décimale réelle

Écouter le mot 実アドレス

実アドレス

じつアドレス

adresse réelle

Écouter le mot 実アドレス領域

実アドレス領域

じつアドレスりょういき

zone d'adresse réelle

Écouter le mot 実がなる

実がなる

みがなる

donner des fruits

Écouter le mot 実が入る

実が入る

みがはいる

mûrir

Écouter le mot 実グループID

実グループID

じつグループアイディー

identifiant de groupe réel

Écouter le mot 実システム

実システム

じつシステム

système réel

Écouter le mot 実システム環境

実システム環境

じつシステムかんきょう

environnement système réel

Écouter le mot 実しやか

実しやか

まことしやか

plausible

Écouter le mot 実データ

実データ

じつデータ

données réelles

Écouter le mot 実によく

実によく

じつによく

habilement

Écouter le mot 実の

実の

じつの

biologique

Écouter le mot 実のある

実のある

じつのある

sincère

Écouter le mot 実のある

実のある

みのある

substantiel

Écouter le mot 実のところ

実のところ

じつのところ

à vrai dire

Écouter le mot 実のない

実のない

みのない

inconsistant

Écouter le mot 実の事を言うと

実の事を言うと

じつのことをいうと

pour dire vrai

Écouter le mot 実の心

実の心

まことのこころ

intention sincère

Écouter le mot 実の親

実の親

じつのおや

parent biologique

Écouter le mot 実パラメータ

実パラメータ

じつパラメータ

paramètre effectif

Écouter le mot 実パラメタ

実パラメタ

じつパラメタ

paramètre effectif

Écouter le mot 実ファイル

実ファイル

じつファイル

fichier réel

Écouter le mot 実ファイルストア

実ファイルストア

じつファイルストア

stockage de fichiers réel

Écouter le mot 実もない

実もない

みもない

vide

Écouter le mot 実らしい

実らしい

じちらしい

apparemment honnête

Écouter le mot 実りある

実りある

みのりある

fructueux

Écouter le mot 実りの秋

実りの秋

みのりのあき

automne, la saison des moissons

Écouter le mot 実り多い

実り多い

みのりおおい

fructueux

Écouter le mot 実るほど頭の下がる稲穂かな

実るほど頭の下がる稲穂かな

みのるほどあたまのさがるいなほかな

plus on est savant, plus on est humble

Écouter le mot 実るほど頭を垂れる稲穂かな

実るほど頭を垂れる稲穂かな

みのるほどあたまをたれるいなほかな

plus on est savant, plus on est humble

Écouter le mot 実をあげる

実をあげる

じつをあげる

obtenir des résultats

Écouter le mot 実をつける

実をつける

みをつける

porter des fruits

Écouter le mot 実を結ぶ

実を結ぶ

みをむすぶ

porter ses fruits

Écouter le mot 実を言うと

実を言うと

じつをいうと

à vrai dire

Écouter le mot 実を言えば

実を言えば

じつをいえば

à vrai dire

Écouter le mot 実意

実意

じつい

sincérité

Écouter le mot 実員

実員

じついん

nombre effectif de personnes

Écouter le mot 実引数

実引数

じつひきすう

paramètre effectif

Écouter le mot 実飲

実飲

じついん

dégustation d'une boisson

Écouter le mot 実演販売

実演販売

じつえんはんばい

vente par démonstration

Écouter le mot 実化

実化

じっけ

bouddha nouménal

Écouter le mot 実家暮らし

実家暮らし

じっかぐらし

vivre chez ses parents

Écouter le mot 実科

実科

じっか

cours pratique

Écouter le mot 実稼働状態

実稼働状態

じつかどうじょうたい

conditions réelles de travail

Écouter le mot 実開放型システム

実開放型システム

じつかいほうがたシステム

système ouvert réel

Écouter le mot 実葛

実葛

さねかずら

kadsura du Japon

Écouter le mot 実株

実株

じつかぶ

actions échangées