Mots

Mots avec 読

Le kanji 読, qui signifie lire, apparaît dans 305 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 305

2/4 pages

交読文

こうどくぶん

lectures responsoriales

光学マーク読取り

こうがくマークよみとり

lecture optique de marques

光学式文字読取り装置

こうがくしきもじよみとりそうち

lecteur optique de caractères

行間を読む

ぎょうかんをよむ

lire entre les lignes

講読

こうどく

lecture expliquée

購読者

こうどくしゃ

abonné

購読料

こうどくりょう

frais d'abonnement

査読

さどく

révision par les pairs

査読者

さどくしゃ

réviseur

再び読む

ふたたびよむ

relire

再読み込み

さいよみこみ

rechargement

再読文字

さいどくもじ

kanji lu deux fois (en kanbun)

試し読み

ためしよみ

aperçu de lecture

試読

しどく

lecture d'essai

侍読

じどく

précepteur impérial

磁気インク文字読取装置

じきインクもじよみとりそうち

lecteur de caractères à encre magnétique

自動車ナンバー自動読取装置

じどうしゃナンバーじどうよみとりそうち

reconnaissance automatique de plaques d'immatriculation

失読症

しつどくしょう

dyslexie

斜め読み

ななめよみ

lecture en diagonale

主読紙

しゅどくし

journal le plus lu

拾い読み

ひろいよみ

lecture sélective

習わぬ経は読めぬ

ならわぬきょうはよめぬ

on ne peut pas faire ce qu'on n'a pas appris

縦読み

たてよみ

lecture acrostiche

重箱読み

じゅうばこよみ

lecture jubakoyomi

熟読玩味

じゅくどくがんみ

lire avec soin et appréciation

順読み

じゅんよみ

lecture séquentielle

順方向読取り

じゅんほうこうよみとり

lecture en sens direct

抄読会

しょうどくかい

club de lecture de revues

笑読

しょうどく

votre lecture

心を読む

こころをよむ

lire dans les pensées

深読み

ふかよみ

interpréter de façon excessive

人間可読

にんげんかどく

lisible par l'homme

晴耕雨読

せいこううどく

travailler au champ par beau temps et lire chez soi par temps de pluie

精読

せいどく

lecture attentive

先行読取りヘッド

せんこうよみとりヘッド

tête de prélecture

先読み

さきよみ

anticipation

素読み

すよみ

lire à haute voix sans comprendre

走り読み

はしりよみ

lire en diagonale

卒読

そつどく

finir de lire

多読

たどく

lecture extensive

耽読

たんどく

absorption dans la lecture

遅読

ちどく

lecture lente

直読

ちょくどく

lecture directe

通読

つうどく

lecture complète

盗み読み

ぬすみよみ

lire par-dessus l'épaule

湯桶読み

ゆとうよみ

yutoyomi

読みかけ

よみかけ

à moitié lu

読みカルタ

よみカルタ

yomi karuta

読みが甘い

よみがあまい

trop optimiste

読みさし

よみさし

lecture inachevée

読みさす

よみさす

laisser à moitié lu

読みすぎる

よみすぎる

trop lire

読みつける

よみつける

être habitué à lire

読みづらい

よみづらい

difficile à lire

読みで

よみで

grande quantité de lecture

読みふける

よみふける

être plongé dans sa lecture

読みやすい

よみやすい

facile à lire

読みやすさ

よみやすさ

lisibilité

読み違い

よみちがい

erreur de lecture

読み違う

よみちがう

mal lire

読み違え

よみちがえ

erreur de lecture

読み違える

よみちがえる

mal lire

読み下し

よみくだし

lecture d'un trait

読み下し文

よみくだしぶん

texte kundoku

読み下す

よみくだす

lire d'un trait

読み仮名

よみがな

yomigana

読み過ごす

よみすごす

sauter un passage en lisant

読み解く

よみとく

déchiffrer

読み掛ける

よみかける

commencer à lire

読み慣れる

よみなれる

être habitué à lire

読み漁る

よみあさる

dévorer des livres

読み継ぐ

よみつぐ

lire successivement

読み誤る

よみあやまる

mal lire

読み合わせ

よみあわせ

lecture de groupe

読み合わせる

よみあわせる

comparer en lisant à haute voix

読み込み

よみこみ

lecture

読み込み許可

よみこみきょか

permission de lecture

読み込む

よみこむ

lire en profondeur

読み札

よみふだ

carte de lecture

読み取り専用

よみとりせんよう

lecture seule

読み終わる

よみおわる

finir de lire

読み出し

よみだし

lecture

読み出し端末

よみだしたんまつ

terminal de lecture

読み出し保護

よみだしほご

protection en lecture

読み出す

よみだす

lire les données

読み書きそろばん

よみかきそろばん

lecture, écriture et calcul

読み書きベース

よみかきベース

base de lecture-écriture

読み上げ

よみあげ

lecture à haute voix

読み振り

よみぶり

manière de lire

読み進む

よみすすむ

continuer à lire

読み切り

よみきり

pauses dans la lecture

読み損じる

よみそんじる

mal lire