Mots

Mots avec 里

Le kanji 里, qui signifie hameau, apparaît dans 119 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 119

1/2 pages

ri (unité de distance)

故郷

ふるさと

village natal

郷里

きょうり

village natal

一里塚

いちりづか

borne

千里

せんり

mille ri

万里

ばんり

des milliers de milles

里子

さとご

enfant placé

里帰り

さとがえり

retour chez les parents

里親

さとおや

parents d'accueil

山里

やまざと

village de montagne

人里

ひとざと

habitation humaine

お里

おさと

maison des parents

お里が知れる

おさとがしれる

révéler ses origines

カリ石鹸

カリせっけん

savon de potasse

パリ祭

パリさい

fête nationale française

亜爾加里

アルカリ

alcali

阿里巴巴

アリババ

Alibaba

悪事千里

あくじせんり

les mauvaises nouvelles vont vite

悪事千里を行く

あくじせんりをいく

les mauvaises nouvelles voyagent vite

悪事千里を走る

あくじせんりをはしる

les mauvaises nouvelles courent

伊万里焼

いまりやき

porcelaine d'Imari

一望千里

いちぼうせんり

vue à perte de vue

一里

いちり

une ri (env. 3,9 km)

一瀉千里

いっしゃせんり

effort rapide

隠れ里

かくれざと

village caché

浦里

うらざと

village côtier

雲煙万里

うんえんばんり

étendue infinie de nuages et de fumée

雲泥万里

うんでいばんり

mondes de différence

遠山里

とおやまざと

village de montagne reculé

加里

カリ

potassium

夏山冬里

なつやまふゆさと

pâturage tournant

夏山冬里方式

なつやまふゆさとほうしき

système de pâturage tournant

苛性カリ

かせいカリ

potasse caustique

海底二万里

かいていにまんり

Vingt Mille Lieues sous les mers

海里

かいり

mille marin

吉里吉里人

きりきりじん

Kirikirijin

久里浜少年院

くりはましょうねんいん

centre de rééducation de Kurihama

久里浜養護学校

くりはまようごがっこう

école d'enseignement spécialisé de Kurihama

旧里

きゅうり

village natal

郷里制

ごうりせい

système Gōri

懸軍万里

けんぐんばんり

expédition militaire profonde en territoire ennemi

古伊万里

こいまり

porcelaine Ko-Imari

虎は千里往って千里還る

とらはせんりいってせんりかえる

un parent ferait n'importe quoi pour son enfant

五里霧中

ごりむちゅう

totalement perdu

国郡里制

こくぐんりせい

divisions administratives province-district-quartier (système ritsuryō)

根笹

ねざさ

bambou nain

三里塚闘争

さんりづかとうそう

lutte de Sanrizuka

山川万里

さんせんばんり

être très éloigné

寺から里へ

てらからさとへ

mettre la charrue avant les bœufs

首里王府

しゅりおうふ

administration du royaume de ryukyu

小便一町糞一里

しょうべんいっちょうくそいちり

être distancé pour des broutilles

条里制

じょうりせい

système jōri

色里

いろざと

quartier rouge

親里

おやざと

maison des parents

人里離れた

ひとざとはなれた

isolé

清里北澤美術館

きよさときたざわびじゅつかん

Musée d'art Kiyosato Kitazawa

赤古里

チョゴリ

jeogori

千里の行も足下に始まる

せんりのこうもそっかにはじまる

un voyage de mille lieues commence par un premier pas

千里の道も一歩から

せんりのみちもいっぽから

un voyage de mille lieues commence par un pas

千里も一里

せんりもいちり

mille lieues ne semblent qu'une lieue pour voir l'être aimé

千里眼

せんりがん

clairvoyant

千里金蘭大学

せんりきんらんだいがく

Université Senri Kinran

千里同風

せんりどうふう

paix universelle

千里馬

チョンリマ

Chollima

前程万里

ぜんていばんり

avenir brillant

村里

むらざと

village

鳥なき里の蝙蝠

とりなきさとのこうもり

au royaume des aveugles, les borgnes sont rois

天涯万里

てんがいばんり

très loin

田鳧

たげり

vanneau huppé

南総里見八犬伝

なんそうさとみはっけんでん

Nansō Satomi Hakkenden

巴里

パリ

Paris

波濤万里

はとうばんり

terres lointaines

馬徳里

マドリード

Madrid

半里

はんり

un demi-ri (unité de mesure)

平沙万里

へいさばんり

vaste étendue de désert

片山里

かたやまざと

village de montagne reculé

暮利比亜

ボリビア

Bolivie

方里

ほうり

un ri carré

鵬程万里

ほうていばんり

grande distance

北里大学

きたさとだいがく

Université Kitasato

北里大学

きたざとだいがく

Université Kitazato

万里の長城

ばんりのちょうじょう

Grande Muraille de Chine

毛里求斯

モーリシャス

Maurice

遊里

ゆうり

quartier des plaisirs

遊里語

ゆうりご

langage des quartiers de plaisir de l'époque d'edo

沃野千里

よくやせんり

vaste étendue de terres fertiles

さと

campagne

里づくり

さとづくり

développement communautaire rural

里芋

さといも

taro

里帰り出産

さとがえりしゅっさん

retour chez ses parents pour accoucher

里帰り展

さとがえりてん

exposition d'œuvres retournées

里犬

さといぬ

chien domestique

里言葉

さとことば

countryside dialect

里桜

さとざくら

cerisier ornemental

里山

さとやま

satoyama

里心

さとごころ

mal du pays

里神楽

さとかぐら

kagura populaire

里親会

さとおやかい

association de parents nourriciers