Mots

Mots avec 御

Le kanji 御, qui signifie honorable, apparaît dans 1 144 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 801-900 sur 1 144

9/12 pages

御膳

ごぜん

repas

御膳そば

ごぜんそば

soba de haute qualité

御膳汁粉

ごぜんじるこ

shiruko à la pâte de haricots rouges filtrée

御祖師様

おそしさま

fondateur d'une secte

御相

おあい

compagnon

御息所

みやすどころ

concubine de l'empereur

御太鼓

おたいこ

otaiko

御太鼓結び

おたいこむすび

nœud otaiko

御体

ごたい

corps

御体

おんからだ

corps du Christ

御帯料

おんおびりょう

argent de fiançailles du marié

御代

みよ

règne impérial

御代替わり

みよがわり

succession impériale japonaise

御台

みだい

épouse d'un shogun

御台

おだい

riz cuit

御台所

みだいどころ

épouse d'un shogun

御台盤

おだいばん

riz cuit

御大

おんたい

chef

御題

ぎょだい

thème du concours de poésie impériale

御託

ごたく

baratin

御地

おんち

votre localité

御茶子

おちゃこ

ouvreuse de théâtre traditionnel

御柱

おんばしら

festival Onbashira

御帳台

みちょうだい

estrade de couchage à rideaux

御定まり

おさだまり

habituel

御庭番

おにわばん

espion du shogunat d'Edo

御典医

ごてんい

médecin de la cour

御殿女中

ごてんじょちゅう

dame d'honneur

御田

おでん

oden

御徒面子

おかちめんこ

visage ingrat

御都合主義

ごつごうしゅぎ

opportunisme

御都合主義者

ごつごうしゅぎしゃ

opportuniste

御土産話

おみやげばなし

récit de voyage

御奴

みやつこ

serviteur de la cour impériale

御湯殿上日記

おゆどののうえのにっき

Oyudono no ue no nikki

御当地相撲

ごとうちずもう

lutteur local

御堂

みどう

cathédrale

御難

ごなん

infortune

御肉

おにく

boschniakia rossica

御入り候ふ

おんいりそうろう

être

御忍び駕籠

おしのびかご

palanquin d'incognito

御年

おんとし

âge

御年

みとし

grain

御念

ごねん

attention

御粘

おねば

eau de riz

御髪

おぐし

cheveux

御飯

おんいい

riz offert à une divinité

御飯

おまんま

riz cuit

御飯蒸し

ごはんむし

cuiseur à riz à la vapeur

御飯粒

ごはんつぶ

grain de riz cuit

御廟

ごびょう

mausolée

御府内

ごふない

dans les limites d'edo

御父様

おもうさま

père

御仏

みほとけ

Bouddha

御仏供

おぶく

offrande au bouddha

御仏前

ごぶつぜん

devant le bouddha

御仏名

おぶつみょう

cérémonie de récitation des noms des bouddhas

御物

ぎょぶつ

trésors impériaux

御分

ごぶん

vous

御文

おふみ

gobunsho

御文章

ごぶんしょ

gobunsho

御幣

ごへい

gohei

御幣担ぎ

ごへいかつぎ

superstition

御壁

おかべ

tofu

御辺

ごへん

vous

御墓

みはか

tombe impériale

御母

みおも

mère

御母様

おたあさま

mère

御方

おかた

personne

御方便

ごほうべん

upaya (moyens habiles)

御坊

ごぼう

moine

御本尊

ごほんぞん

objet principal de culte

御眠

おねむ

dormir

御名

ぎょめい

nom de l'empereur

御名

みな

nom de Dieu

御名御璽

ぎょめいぎょじ

sceau impérial

御明かし

みあかし

lampe votive

御免なさい

ごめんなさい

je suis désolé

御免を蒙る

ごめんをこうむる

recevoir la permission

御免下さい

ごめんください

puis-je entrer ?

御免被りたい

ごめんこうむりたい

je passe

御免被る

ごめんこうむる

recevoir la permission

御面相

ごめんそう

sale tête

御目出度う

おめでとう

félicitations !

御目出糖

おめでとう

confiserie japonaise de riz gluant et pâte d'azuki

御目文字

おめもじ

rencontre personnelle

御尤も

ごもっとも

vous avez raison

御紋

ごもん

blason

御遊

ぎょゆう

musique de la cour impériale

御輿を担ぐ

みこしをかつぐ

porter un sanctuaire portatif

御様御用

おためしごよう

testeur de sabres

御用の方

ごようのかた

client

御用学者

ごようがくしゃ

universitaire pro-gouvernemental

御用始め

ごようはじめ

réouverture des bureaux après le nouvel an

御用商人

ごようしょうにん

fournisseur officiel

御用新聞

ごようしんぶん

journal pro-gouvernemental

御用人

ごようにん

régisseur

御用組合

ごようくみあい

syndicat maison