Mots

Mots avec 仕

Le kanji 仕, qui signifie servir, apparaît dans 318 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 318

2/4 pages

下仕事

したしごと

travail préparatoire

課の仕事

かのしごと

travail de section

機械仕掛け

きかいじかけ

mécanisme

機能仕様

きのうしよう

spécification fonctionnelle

技術仕様書

ぎじゅつしようしょ

spécification technique

宮仕え

みやづかえ

service à la cour

急いては事を仕損じる

せいてはことをしそんじる

plus on se hâte, moins on avance

急いては事を仕損ずる

せいてはことをしそんずる

plus on se hâte, moins on avance

鏡面仕上げ

きょうめんしあげ

fini miroir

勤労奉仕

きんろうほうし

service de travail

形式仕様書

けいしきしようしょ

spécification formelle

兼ね仕える

かねつかえる

servir simultanément

研磨仕上げ

けんましあげ

finition polie

後仕舞

あとじまい

règlement final

幸せ者

しあわせもの

personne chanceuse

荒仕事

あらしごと

travail pénible

腰掛け仕事

こしかけしごと

emploi temporaire

骨仕事

ほねしごと

travail harassant

根気仕事

こんきしごと

travail de longue haleine

山仕事

やましごと

travail en montagne

仕え女

つかえめ

servante

仕え奉る

つかえまつる

servir humblement

仕る

つかまつる

faire

仕を致す

しをいたす

démissionner

仕掛かり

しかかり

commencement

仕掛かる

しかかる

commencer à faire

仕掛け花火

しかけはなび

feu d'artifice mécanique

仕掛け人

しかけにん

instigateur

仕掛け地雷

しかけじらい

mine terrestre

仕掛け爆弾

しかけばくだん

bombe piégée

仕掛け扉

しかけとびら

trappe

仕掛け物

しかけもの

accessoires de scène

仕掛品

しかけひん

en-cours de fabrication

仕官

しかん

entrer au service de l'état

仕儀

しぎ

situation

仕兼ねない

しかねない

capable de tout faire

仕口

しくち

méthode

仕込み

じこみ

formation

仕込み桶

しこみおけ

cuve de fermentation du saké

仕込み杖

しこみづえ

canne-épée

仕済ます

しすます

mener à bien

仕事にならない

しごとにならない

être incapable de travailler

仕事に応募する

しごとにおうぼする

postuler à un emploi

仕事に掛かる

しごとにかかる

se mettre au travail

仕事に堪える

しごとにたえる

être apte au travail

仕事に勤しむ

しごとにいそしむ

s'appliquer à son travail

仕事の鬼

しごとのおに

bourreau de travail

仕事の虫

しごとのむし

mordu du travail

仕事ぶり

しごとぶり

manière de travailler

仕事を済ます

しごとをすます

finir son travail

仕事を辞める

しごとをやめる

quitter son travail

仕事を上げる

しごとをあげる

achever le travail

仕事一筋

しごとひとすじ

vivre que pour son travail

仕事一途

しごといちず

totalement dévoué au travail

仕事運

しごとうん

chance au travail

仕事歌

しごとうた

chant de travail

仕事観

しごとかん

vision du travail

仕事関係者

しごとかんけいしゃ

associé commercial

仕事机

しごとづくえ

bureau

仕事帰り

しごとがえり

en rentrant du travail

仕事口

しごとぐち

poste vacant

仕事人

しごとにん

professionnel

仕事人間

しごとにんげん

bourreau de travail

仕事台

しごとだい

établi

仕事第一主義

しごとだいいちしゅぎ

priorité au travail

仕事探し

しごとさがし

recherche d'emploi

仕事着

しごとぎ

vêtements de travail

仕事中毒

しごとちゅうどく

bourreau de travail

仕事中毒者

しごとちゅうどくしゃ

bourreau de travail

仕事日

しごとび

jour ouvrable

仕事納め

しごとおさめ

dernier jour ouvrable de l'année

仕事箱

しごとばこ

boîte à ouvrage

仕事部屋

しごとべや

bureau

仕事率

しごとりつ

puissance

仕事量

しごとりょう

charge de travail

仕手戦

してせん

guerre de spéculation

仕手相場

してそうば

marché spéculatif

仕手柱

してばしら

pilier du shite

仕出かす

しでかす

commettre

仕出し屋

しだしや

traiteur

仕出し弁当

しだしべんとう

bento livré

仕初め

しぞめ

reprise du travail après le Nouvel An

仕勝ち

しがち

enclin à faire

仕上げ払い

しあげばらい

salaire aux pièces

仕上工

しあげこう

finisseur

仕切り屋

しきりや

petit chef

仕切り価格

しきりかかく

prix de règlement

仕切り書

しきりしょ

facture détaillée

仕切り線

しきりせん

lignes de départ au sumo

仕切り値段

しきりねだん

prix de facture

仕切り直し

しきりなおし

repartir de zéro

仕切り売買

しきりばいばい

transactions aux conditions du concessionnaire

仕切り板

しきりいた

cloison

仕切れない

しきれない

impossible à terminer

仕切弁

しきりべん

vanne à opercule

仕組債

しくみさい

obligation structurée

仕損じ

しそんじ

erreur

仕損じる

しそんじる

échouer