Mots

Mots avec 抜

Le kanji 抜, qui signifie arracher, apparaît dans 320 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 320

3/4 pages

張り抜き

はりぬき

papier mâché

腸抜き

わたぬき

éviscération

追い抜き

おいぬき

dépassement

通り抜け

とおりぬけ

passage direct

底抜け上戸

そこぬけじょうご

gros buveur

釘抜き

くぎぬき

tenailles

天が抜ける

あまがぬける

pleuvoir à verse

天ぬき

てんぬき

tempura soba sans nouilles

天井抜け

てんじょうぬけ

envolée des prix

伝家の宝刀を抜く

でんかのほうとうをぬく

sortir son atout maître

度肝を抜く

どぎもをぬく

étonner

踏み抜く

ふみぬく

passer le pied à travers

毒気を抜かれる

どっきをぬかれる

être déconcerté

突き抜く

つきぬく

percer

突抜忍冬

つきぬきにんどう

chèvrefeuille toujours vert

縄抜け

なわぬけ

s'échapper de ses liens

粘り抜く

ねばりぬく

persévérer jusqu'au bout

背抜き

せぬき

non doublé dans le dos

売り抜く

うりぬく

vendre au prix fort

売り抜け

うりぬけ

prise de bénéfices

売り抜ける

うりぬける

vendre avant la baisse des cours

抜からぬ顔

ぬからぬかお

air avisé

抜かり

ぬかり

étourderie

抜きがたい

ぬきがたい

profondément enraciné

抜きゲー

ぬきゲー

nukige

抜きしろ

ぬきしろ

dépouille

抜きネタ

ぬきネタ

exclusivité

抜き荷

ぬきに

marchandise chapardée

抜き技

ぬきわざ

contre-attaque en esquivant le coup

抜き型

ぬきがた

emporte-pièce

抜き勾配

ぬきこうばい

angle de dépouille

抜き合わせる

ぬきあわせる

dégainer et s'affronter

抜き差し

ぬきさし

enlever et remettre

抜き差しならない

ぬきさしならない

être dans une situation délicate

抜き刷り

ぬきずり

tiré à part

抜き糸

ぬきいと

fil tiré

抜き取り検査

ぬきとりけんさ

échantillonnage

抜き手

ぬきて

nukite

抜き出る

ぬきでる

surpasser

抜き書き

ぬきがき

extrait

抜き身

ぬきみ

épée nue

抜き刃

ぬきは

lame d'emporte-pièce

抜き足

ぬきあし

pas furtifs

抜き足で

ぬきあしで

furtivement

抜き足差し足

ぬきあしさしあし

pas furtifs

抜き足差し足忍び足

ぬきあしさしあししのびあし

marcher à pas de loup

抜き打ち解散

ぬきうちかいさん

dissolution surprise du parlement

抜き打ち検査

ぬきうちけんさ

contrôle inopiné

抜き打ち調査

ぬきうちちょうさ

enquête surprise

抜き読み

ぬきよみ

lecture rapide

抜き付け

ぬきつけ

dégainer et trancher

抜き放す

ぬきはなす

dégainer son sabre

抜き放つ

ぬきはなつ

dégainer

抜くべからざる

ぬくべからざる

profondément enraciné

抜け

ぬけ

netteté

抜けるような青空

ぬけるようなあおぞら

ciel d'un bleu limpide

抜け殻

ぬけがら

mue

抜け感

ぬけかん

touche d'imperfection

抜け駆け

ぬけがけ

devancer les autres

抜け作

ぬけさく

idiot

抜け参り

ぬけまいり

pèlerinage à Ise sans permission

抜け参宮

ぬけさんぐう

pèlerinage à Ise sans permission

抜け上がる

ぬけあがる

commencer à devenir chauve sur le front

抜け忍

ぬけにん

ninja fugitif

抜け抜け

ぬけぬけ

impudemment

抜け役

ぬけやく

combinaison de points supplémentaire aux cartes

抜け裏

ぬけうら

chemin de traverse

抜け漏れ

ぬけもれ

omission

抜去

ばっきょ

extraction

抜苦与楽

ばっくよらく

soulager la souffrance et donner le bonheur

抜剣

ばっけん

dégainer

抜港

ばっこう

sauter un port

抜山蓋世

ばつざんがいせい

force herculéenne

抜糸

ばっし

retrait des points de suture

抜歯

ばっし

extraction dentaire

抜針

ばっしん

retrait d'aiguille

抜染

ぬきぞめ

impression par rongeage

抜線

ばっせん

débranchement

抜爪

ばっそう

extraction d'ongles

抜爪術

ばっそうじゅつ

dégriffage

抜刀

ばっとう

dégainer l'épée

抜刀術

ばっとうじゅつ

art de dégainer l'épée

抜錨

ばつびょう

lever l'ancre

抜本

ぬきほん

extrait

抜本

ばっぽん

drastique

抜本改革

ばっぽんかいかく

réforme fondamentale

抜本塞源

ばっぽんそくげん

éradication du mal

抜毛

ばつもう

arrachage des cheveux

抜毛症

ばつもうしょう

trichotillomanie

抜毛癖

ばつもうへき

trichotillomanie

飛抜けて

とびぬけて

de loin

鼻毛を抜く

はなげをぬく

arracher les poils du nez

不抜

ふばつ

ferme