Mots

Mots avec 抜

Le kanji 抜, qui signifie arracher, apparaît dans 320 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 320

2/4 pages

型抜き

かたぬき

emporte-pièce

警抜

けいばつ

scintillant

撃ち抜く

うちぬく

transpercer d'un coup de feu

血抜き

ちぬき

saignée

剣を抜く

つるぎをぬく

dégainer une épée

堅忍不抜

けんにんふばつ

persévérance indomptable

肩の力を抜く

かたのちからをぬく

détendre ses épaules

見抜ける

みぬける

être transparent

言い抜け

いいぬけ

évasion

言い抜ける

いいぬける

se défiler

股抜き

またぬき

petit pont

効果抜群

こうかばつぐん

exceptionnellement efficace

口抜き

くちぬき

tire-bouchon

垢抜け

あかぬけ

élégance

垢抜ける

あかぬける

être raffiné

攻め抜く

せめぬく

attaquer avec persistance

考え抜く

かんがえぬく

penser mûrement

荒神目抜

こうじんめぬけ

Sebastes iracundus

腰が抜ける

こしがぬける

avoir les jambes en coton

腰を抜かす

こしをぬかす

être paralysé par la peur

腰抜かす

こしぬかす

se démettre le dos

腰抜け

こしぬけ

lâche

困り抜く

こまりぬく

être à bout de ressources

根抜き

ねぬき

déraciné avec les racines

斬新奇抜

ざんしんきばつ

novateur

四七抜き

よなぬき

gamme pentatonique yonanuki

歯が抜ける

はがぬける

perdre une dent

歯を抜く

はをぬく

arracher une dent

歯抜け

はぬけ

édenté

耳抜き

みみぬき

équilibrage des oreilles

自己抜糸

じこばっし

auto-retrait des points de suture

射抜く

いぬく

transpercer d'un tir

煮抜き

にぬき

œuf dur

煮抜き卵

にぬきたまご

œuf dur

守り抜く

まもりぬく

protéger jusqu'au bout

手を抜く

てをぬく

bâcler le travail

手抜かり

てぬかり

oubli

秀抜

しゅうばつ

exceptionnel

渋抜き

しぶぬき

élimination de l'astringence (du kaki)

出し抜く

だしぬく

devancer

出し抜け

だしぬけ

tout à coup

俊抜

しゅんばつ

exceptionnel

書き抜き

かきぬき

extrait

書き抜く

かきぬく

extraire

勝ち抜き

かちぬき

tournoi à élimination directe

勝ち抜き戦

かちぬきせん

tournoi éliminatoire

勝ち抜く

かちぬく

gagner successivement

冗談抜きで

じょうだんぬきで

sérieusement

色抜き

いろぬき

décoloration

尻抜け

しりぬけ

oubli

尻毛を抜く

しりげをぬく

prendre par surprise

心抜き器

しんぬきき

vidoir

振り抜く

ふりぬく

faire un mouvement complet

人気抜群

にんきばつぐん

popularité exceptionnelle

図抜ける

ずぬける

surpasser

吹き抜き

ふきぬき

cage d'escalier

吹き抜く

ふきぬく

souffler à travers

吹き抜け

ふきぬけ

exposé aux courants d'air

吹き抜ける

ふきぬける

souffler à travers

吹抜屋台

ふきぬきやたい

fukinuki yatai

水抜き

みずぬき

drainage

生き抜く

いきぬく

survivre

税抜き

ぜいぬき

hors taxes

税抜価格

ぜいぬきかかく

prix hors taxes

切り抜き絵

きりぬきえ

image découpée

切り抜き細工

きりぬきざいく

découpage (papier)

切り抜き人形

きりぬきにんぎょう

poupée de papier

切り抜き帳

きりぬきちょう

album de coupures

切り抜く

きりぬく

découper

切り抜ける

きりぬける

surmonter

戦い抜く

たたかいぬく

se battre jusqu'au bout

栓を抜く

せんをぬく

déboucher une bouteille

染み抜き

しみぬき

détachage

染め抜く

そめぬく

teindre avec réserve

選び抜く

えらびぬく

sélectionner avec soin

選り抜き

よりぬき

d'élite

選り抜く

えりぬく

sélectionner le meilleur

選抜チーム

せんばつチーム

équipe sélectionnée

選抜高校野球大会

せんばつこうこうやきゅうたいかい

Tournoi national de baseball sur invitation

選抜高等学校野球大会

せんばつこうとうがっこうやきゅうたいかい

Tournoi national de baseball sur invitation

選抜試験

せんばつしけん

examen de sélection

全段抜き

ぜんだんぬき

manchette sur toute la page

疎抜く

うろぬく

éclaircir (des semis)

挿抜

そうばつ

insertion-extraction

走り抜く

はしりぬく

courir jusqu'au bout

走り抜ける

はしりぬける

traverser en courant

足抜き

あしぬき

escape from a difficult situation

足抜け

あしぬけ

rompre les liens

打ち抜き

うちぬき

puits artésien

打ち抜く

うちぬく

percer

耐え抜く

たえぬく

tenir bon jusqu'au bout

大抜擢

だいばってき

promotion exceptionnelle

鍛え抜く

きたえぬく

s'entraîner à fond

団体追い抜き

だんたいおいぬき

poursuite par équipes

知り抜く

しりぬく

connaître à fond

中抜き

なかぬき

supprimer les intermédiaires

中抜け

なかぬけ

s'absenter un moment