Mots

Mots avec 振

Le kanji 振, qui signifie secouer, apparaît dans 353 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 353

1/4 pages

久しぶり

ひさしぶり

ça fait longtemps

振幅

しんぷく

amplitude

振り込み

ふりこみ

virement bancaire

振興

しんこう

promotion

不振

ふしん

stagnation

振動

しんどう

vibration

振り

ふり

apparence

振り返る

ふりかえる

se retourner

身振り

みぶり

geste

振る

ふる

secouer

振り付け

ふりつけ

chorégraphie

手振り

てぶり

geste de la main

振る舞う

ふるまう

se comporter

国風

くにぶり

coutumes nationales

大盤振る舞い

おおばんぶるまい

festin somptueux

身震い

みぶるい

frisson

三振

さんしん

retrait sur des prises

奪三振

だつさんしん

retrait sur des prises (lanceur)

振り

ぶり

après un long moment

振り仮名

ふりがな

furigana

振り向く

ふりむく

se retourner

振替

ふりかえ

virement bancaire

振り回す

ふりまわす

brandir

揺さぶり

ゆさぶり

secousse

振り出し

ふりだし

point de départ

空振り

からぶり

coup dans le vide

口ぶり

くちぶり

façon de parler

振り込む

ふりこむ

virer de l'argent

振り切る

ふりきる

se défaire de

振り子

ふりこ

pendule

揺さぶる

ゆさぶる

secouer

振る舞い

ふるまい

comportement

大振り

おおぶり

grand mouvement

割り振り

わりふり

affectation

割り振る

わりふる

assigner

振り分け

ふりわけ

division

素振り

すぶり

mouvement d'entraînement

羽振り

はぶり

battement d'ailes

振り替える

ふりかえる

transférer

振り絞る

ふりしぼる

forcer

振り出す

ふりだす

infuser

振り分ける

ふりわける

diviser en deux

お久しぶり

おひさしぶり

ça fait longtemps

クロック発振ロジック

クロックはっしんロジック

logique de génération d'horloge

なりふり構わず

なりふりかまわず

sans se soucier des apparences

なりふり構わぬ

なりふりかまわぬ

qui ne se soucie pas des apparences

ニュートリノ振動

ニュートリノしんどう

oscillation des neutrinos

ぶりっ子

ぶりっこ

burikko

ルビを振る

ルビをふる

ajouter du furigana

ルビ振り

ルビふり

furigana

愛想を振りまく

あいそをふりまく

être aimable avec tout le monde

愛嬌を振りまく

あいきょうをふりまく

charmer tout le monde

悪ぶる

わるぶる

jouer les durs

圧電振動子

あつでんしんどうし

vibrateur piézoélectrique

威を振るう

いをふるう

exercer son autorité

一振り

ひとふり

un coup d'épée

飲みっぷり

のみっぷり

façon de boire

飲みぶり

のみぶり

façon de boire

益荒男振り

ますらおぶり

style poétique viril

円錐振子

えんすいふりこ

pendule conique

沖縄振興開発金融公庫

おきなわしんこうかいはつきんゆうこうこ

Corporation financière pour le développement d'Okinawa

下げ振り

さげふり

fil à plomb

下振れ

したぶれ

tendance à la baisse

下振れリスク

したぶれリスク

risque de baisse

仮名を振る

かなをふる

ajouter des kanas

何ヶ月ぶりか

なんかげつぶりか

après plusieurs mois

何年ぶりか

なんねんぶりか

après plusieurs années

加振

かしん

excitation

科学技術振興機構

かがくぎじゅつしんこうきこう

Agence japonaise pour la science et la technologie

科学技術振興事業団

かがくぎじゅつしんこうじぎょうだん

Société japonaise pour la science et la technologie

過振り

かぶり

découvert bancaire

海事振興連盟

かいじしんこうれんめい

Fédération de promotion maritime

格子振動

こうししんどう

vibration de réseau

確率振幅

かくりつしんぷく

amplitude de probabilité

角振動数

かくしんどうすう

fréquence angulaire

学業不振

がくぎょうふしん

échec scolaire

学者ぶる

がくしゃぶる

jouer au savant

学振

がくしん

Société japonaise pour la promotion de la science

緩和振動

かんわしんどう

oscillation de relaxation

眼球振盪

がんきゅうしんとう

nystagmus

眼振

がんしん

nystagmus

基準振動

きじゅんしんどう

vibration normale

旗を振る

はたをふる

agiter un drapeau

旗振り

はたふり

signaleur au drapeau

旗振り役

はたふりやく

initiateur

気振り

けぶり

signe

久しぶりに

ひさしぶりに

après une longue période

久方ぶり

ひさかたぶり

après une longue période

共振

きょうしん

résonance

共振器

きょうしんき

résonateur

強振

きょうしん

balancement vigoureux