Mots

Mots avec 杯

Le kanji 杯, qui signifie compteur de verres, apparaît dans 74 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-74 sur 74

1/1 pages

さかずき

coupe à saké

一杯

いっぱい

un verre

乾杯

かんぱい

santé

祝杯

しゅくはい

toast de célébration

銀杯

ぎんぱい

coupe d'argent

精一杯

せいいっぱい

de toutes ses forces

腹いっぱい

はらいっぱい

ventre plein

力一杯

ちからいっぱい

de toutes ses forces

満杯

まんぱい

plein

賜杯

しはい

coupe de l'empereur

駆け付け三杯

かけつけさんばい

trois coupes de saké imposées aux retardataires

苦杯

くはい

calice amer

賞杯

しょうはい

trophée

W杯

ダブリューはい

Coupe du Monde

アジア杯

アジアはい

Coupe d'Asie

ちょっと一杯

ちょっといっぱい

prendre un verre rapide

デイリー杯

デイリーぱい

Coupe Daily (course hippique)

デ杯

デはい

Coupe Davis

どくろ杯

どくろはい

coupe de crâne

べく杯

べくはい

coupe à saké sans pied

阿呆の三杯汁

あほうのさんばいじる

seul un idiot reprend trois fois de la soupe

一杯やる

いっぱいやる

aller prendre un verre

一杯一杯

いっぱいいっぱい

à la limite

一杯引っ掛ける

いっぱいひっかける

prendre un verre

一杯飲み屋

いっぱいのみや

petit bistrot pas cher

一杯機嫌

いっぱいきげん

pompette

一杯食う

いっぱいくう

se faire avoir

一杯食わす

いっぱいくわす

tromper

居候三杯目にはそっと出し

いそうろうさんばいめにはそっとだし

le logeur qui ne paie pas hésite à demander un troisième bol

胸いっぱい

むねいっぱい

le cœur plein

胸がいっぱいになる

むねがいっぱいになる

être submergé par l'émotion

玉杯

ぎょくはい

coupe de jade

金杯

きんぱい

coupe d'or

苦杯をなめる

くはいをなめる

boire le calice jusqu'à la lie

苦杯を喫する

くはいをきっする

boire le calice jusqu'à la lie

君の瞳に乾杯

きみのひとみにかんぱい

à tes beaux yeux

献杯

けんぱい

toast cérémonial

元気いっぱい

げんきいっぱい

plein d'énergie

固めの杯

かためのさかずき

coupe de serment

三杯酢

さんばいず

sanbaizu

手一杯

ていっぱい

avoir les mains pleines

酒杯

しゅはい

coupe à saké

象箸玉杯

ぞうちょぎょくはい

mode de vie somptueux

水杯

みずさかずき

coupes d'eau d'adieu

聖杯

せいはい

calice sacré

組み杯

くみさかずき

ensemble de coupes à saké

大杯

たいはい

grande coupe

天皇賜杯

てんのうしはい

Coupe de l'Empereur

天皇杯

てんのうはい

Coupe de l'Empereur

天杯

てんぱい

coupe impériale offerte

頭がいっぱい

あたまがいっぱい

avoir la tête pleine

毒杯

どくはい

coupe de poison

二杯酢

にはいず

mélange de vinaigre et sauce soja

納杯

のうはい

dernière coupe

はた

compteur pour tasses

はい

coupe

杯をする

さかずきをする

partager une coupe de saké

杯を干す

さかずきをほす

vider son verre

杯を差す

さかずきをさす

offrir une coupe

杯を重ねる

はいをかさねる

enchaîner les verres

杯事

さかずきごと

échange rituel de coupes de saké

杯洗

はいせん

bol pour rincer les coupes de saké

杯洗い

さかずきあらい

bol pour rincer les coupes de saké

杯盤

はいばん

vaisselle

杯盤狼藉

はいばんろうぜき

désordre après un banquet

罰杯

ばっぱい

verre de punition

別杯

べっぱい

verre d'adieu

返杯

へんぱい

verre en retour

木杯

もくはい

coupe en bois

目一杯

めいっぱい

au maximum

優勝杯

ゆうしょうはい

coupe de championnat

洋杯

コップ

verre

つき

bol peu profond