Mots avec 言

Écouter le mot 伝言

伝言

つてこと

rumeur

Écouter le mot 伝言ゲーム

伝言ゲーム

でんごんゲーム

téléphone arabe

Écouter le mot 伝言板

伝言板

でんごんばん

tableau d'affichage

Écouter le mot 田舎言葉

田舎言葉

いなかことば

dialecte rural

Écouter le mot 徒言

徒言

ただごと

parler simple

Écouter le mot 徒言

徒言

いたずらごと

balivernes

Écouter le mot 土地言葉

土地言葉

とちことば

vernaculaire

Écouter le mot 奴隷解放宣言

奴隷解放宣言

どれいかいほうせんげん

Proclamation d'émancipation

Écouter le mot 唐人の寝言

唐人の寝言

とうじんのねごと

charabia

Écouter le mot 島言葉

島言葉

しまことば

langue de l'île

Écouter le mot 島言葉

島言葉

しまくとぅば

langue maternelle (d'okinawa)

Écouter le mot 桃李もの言わざれども下自ら蹊を成す

桃李もの言わざれども下自ら蹊を成す

とうりものいわざれどもしたおのずからみちをなす

la vertu attire naturellement les admirateurs

Écouter le mot 当たり狂言

当たり狂言

あたりきょうげん

pièce de théâtre à succès

Écouter le mot 当て言

当て言

あてこと

insinuation

Écouter le mot 当世風に言うと

当世風に言うと

とうせいふうにいうと

comme on dirait de nos jours

Écouter le mot 特定業務向き言語

特定業務向き言語

とくていぎょうむむきげんご

langage orienté application

Écouter le mot 独りごちる

独りごちる

ひとりごちる

se parler à soi-même

Écouter le mot 独り言つ

独り言つ

ひとりごつ

se parler à soi-même

Écouter le mot 独言

独言

どくげん

soliloque

Écouter le mot 独立宣言

独立宣言

どくりつせんげん

déclaration d'indépendance

Écouter le mot 独立宣言書

独立宣言書

どくりつせんげんしょ

Déclaration d'indépendance

Écouter le mot 内祝言

内祝言

ないしゅうげん

mariage privé

Écouter le mot 二言

二言

ふたこと

deux mots

Écouter le mot 二言三言

二言三言

ふたことみこと

quelques mots

Écouter le mot 二言目

二言目

ふたことめ

expression favorite

Écouter le mot 二番目狂言

二番目狂言

にばんめきょうげん

deuxième pièce du programme

Écouter le mot 日光を見ずして結構と言うなかれ

日光を見ずして結構と言うなかれ

にっこうをみずしてけっこうというなかれ

ne dites pas magnifique avant d'avoir vu Nikko

Écouter le mot 日光を見ない中は結構と言うな

日光を見ない中は結構と言うな

にっこうをみないうちはけっこうというな

ne dites pas magnifique avant d'avoir vu Nikko

Écouter le mot 日常言語学派

日常言語学派

にちじょうげんごがくは

philosophie du langage ordinaire

Écouter le mot 日本言語学会

日本言語学会

にほんげんごがっかい

société linguistique du Japon

Écouter le mot 認知言語学

認知言語学

にんちげんごがく

linguistique cognitive

Écouter le mot 年中失言

年中失言

ねんじゅうしつげん

toujours dire la mauvaise chose

Écouter le mot 能狂言

能狂言

のうきょうげん

farce nô

Écouter le mot 罵り言葉

罵り言葉

ののしりことば

insulte

Écouter le mot 罵言

罵言

ばげん

insulte

Écouter le mot 罵詈雑言

罵詈雑言

ばりぞうごん

insultes

Écouter le mot 馬鹿も休み休み言え

馬鹿も休み休み言え

ばかもやすみやすみいえ

arrête de dire des bêtises

Écouter le mot 馬鹿を言う

馬鹿を言う

ばかをいう

dire des bêtises

Écouter le mot 馬鹿を言え

馬鹿を言え

ばかをいえ

arrête de dire des bêtises

Écouter le mot 買い言葉

買い言葉

かいことば

répondre à une insulte

Écouter le mot 売り言葉

売り言葉

うりことば

paroles provocatrices

Écouter le mot 売り言葉に買い言葉

売り言葉に買い言葉

うりことばにかいことば

répondre du tac au tac

Écouter le mot 博言学

博言学

はくげんがく

philologie

Écouter le mot 爆弾宣言

爆弾宣言

ばくだんせんげん

déclaration fracassante

Écouter le mot 爆弾発言

爆弾発言

ばくだんはつげん

déclaration fracassante

Écouter le mot 八丈方言

八丈方言

はちじょうほうげん

dialectes de Hachijō

Écouter le mot 発言者

発言者

はつげんしゃ

orateur

Écouter le mot 発言力

発言力

はつげんりょく

influence de la parole

Écouter le mot 比較言語学

比較言語学

ひかくげんごがく

linguistique comparée

Écouter le mot 秘密証書遺言

秘密証書遺言

ひみつしょうしょゆいごん

testament mystique

Écouter le mot 肥筑方言

肥筑方言

ひちくほうげん

dialecte de Hichiku

Écouter le mot 非言語コミュニケーション

非言語コミュニケーション

ひげんごコミュニケーション

communication non verbale

Écouter le mot 非手続き型言語

非手続き型言語

ひてつづきがたげんご

langage non procédural

Écouter le mot 非常事態宣言

非常事態宣言

ひじょうじたいせんげん

déclaration de l'état d'urgence

Écouter le mot 百万言

百万言

ひゃくまんげん

millions de mots

Écouter le mot 評言

評言

ひょうげん

commentaire

Écouter le mot 不言

不言

ふげん

silence

Écouter le mot 不言実行

不言実行

ふげんじっこう

l'action avant les paroles

Écouter le mot 不言不語

不言不語

ふげんふご

silence

Écouter le mot 不足を言う

不足を言う

ふそくをいう

se plaindre

Écouter le mot 浮言

浮言

ふげん

rumeur infondée

Écouter le mot 侮言

侮言

ぶげん

insulte

Écouter le mot 武士に二言なし

武士に二言なし

ぶしににごんなし

un samouraï n'a qu'une parole

Écouter le mot 武士に二言はない

武士に二言はない

ぶしににごんはない

un samouraï n'a qu'une parole

Écouter le mot 武者言葉

武者言葉

ぶしゃことば

langage de samouraï

Écouter le mot 物は言いよう

物は言いよう

ものはいいよう

tout est dans la manière de dire les choses

Écouter le mot 物も言い様

物も言い様

ものもいいよう

fais attention à ce que tu dis

Écouter le mot 物も言い様で角が立つ

物も言い様で角が立つ

ものもいいようでかどがたつ

les mots durs blessent

Écouter le mot 物を言う

物を言う

ものをいう

parler

Écouter le mot 物言う

物言う

ものいう

parler

Écouter le mot 物言う株主

物言う株主

ものいうかぶぬし

actionnaire activiste

Écouter le mot 物言えば唇寒し秋の風

物言えば唇寒し秋の風

ものいえばくちびるさむしあきのかぜ

le silence est d'or

Écouter le mot 分析的言語

分析的言語

ぶんせきてきげんご

langue analytique

Écouter le mot 糞味噌に言う

糞味噌に言う

くそみそにいう

éreinter

Écouter le mot 文句を言う

文句を言う

もんくをいう

se plaindre

Écouter le mot 文言

文言

もんごん

formulation

Écouter le mot 文言葉

文言葉

ふみことば

langage épistolaire

Écouter le mot 文字言語

文字言語

もじげんご

langage écrit

Écouter le mot 文字詞

文字詞

もじことば

argot moji

Écouter le mot 文書型宣言

文書型宣言

ぶんしょがたせんげん

déclaration de type de document

Écouter le mot 文書型宣言部分集合

文書型宣言部分集合

ぶんしょがたせんげんぶぶんしゅうごう

sous-ensemble de déclaration de type de document

Écouter le mot 文脈自由言語

文脈自由言語

ぶんみゃくじゆうげんご

langage hors-contexte

Écouter le mot 文脈宣言

文脈宣言

ぶんみゃくせんげん

déclaration contextuelle

Écouter le mot 平たく言えば

平たく言えば

ひらたくいえば

en termes simples

Écouter le mot 平和宣言

平和宣言

へいわせんげん

déclaration de paix

Écouter le mot 閉会の辞

閉会の辞

へいかいのじ

discours de clôture

Écouter le mot 僻言

僻言

へきげん

propos déraisonnables

Écouter le mot 別言

別言

べつげん

autres mots

Écouter le mot 別言すれば

別言すれば

べつげんすれば

en d'autres termes

Écouter le mot 変数宣言

変数宣言

へんすうせんげん

déclaration de variable

Écouter le mot 片言

片言

へんげん

quelques mots

Écouter le mot 片言英語

片言英語

かたことえいご

anglais baragouiné

Écouter le mot 片言交じり

片言交じり

かたことまじり

parler hésitant

Écouter le mot 片言隻句

片言隻句

へんげんせきく

quelques mots

Écouter le mot 片言隻語

片言隻語

へんげんせきご

quelques mots

Écouter le mot 返り言

返り言

かえりごと

réponse

Écouter le mot 補助言語

補助言語

ほじょげんご

langue auxiliaire

Écouter le mot 補助用言

補助用言

ほじょようげん

mot à inflexion auxiliaire

Écouter le mot 呆れてものが言えない

呆れてものが言えない

あきれてものがいえない

perdre ses mots

Écouter le mot 方言学

方言学

ほうげんがく

dialectologie