Mots

Mots avec 言

Le kanji 言, qui signifie dire, apparaît dans 1 209 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 501-600 sur 1 209

6/13 pages

言い終える

いいおえる

finir de dire

言い終わる

いいおわる

finir de parler

言い習わし

いいならわし

idiotisme

言い習わす

いいならわす

avoir l'habitude de dire

言い渋る

いいしぶる

hésiter à dire

言い出し

いいだし

premières paroles

言い出しべ

いいだしべ

premier à proposer quelque chose

言い条

いいじょう

bien que

言い辛い

いいづらい

difficile à dire

言い尽くす

いいつくす

tout dire

言い切り

いいきり

affirmation

言い切れない

いいきれない

ne pas pouvoir affirmer

言い繕う

いいつくろう

se justifier

言い争う

いいあらそう

se quereller

言い草

いいぐさ

excuse

言い送る

いいおくる

envoyer un message

言い足す

いいたす

ajouter

言い続ける

いいつづける

continuer à parler

言い損ない

いいそこない

lapsus

言い損なう

いいそこなう

oublier de dire

言い知れぬ

いいしれぬ

indescriptible

言い置く

いいおく

laisser un mot

言い直し

いいなおし

rectification

言い直す

いいなおす

se reprendre

言い通す

いいとおす

persister à dire

言い伝える

いいつたえる

transmettre

言い逃れる

いいのがれる

se défiler

言い得て妙

いいえてみょう

expression très juste

言い破る

いいやぶる

réfuter

言い抜け

いいぬけ

échappatoire

言い抜ける

いいぬける

se justifier

言い表せる

いいあらわせる

être exprimable

言い負かす

いいまかす

vaincre dans une discussion

言い負ける

いいまける

perdre une discussion

言い伏せる

いいふせる

réduire au silence

言い紛らす

いいまぎらす

éluder le sujet

言い聞かす

いいきかす

expliquer

言い返し

いいかえし

réplique

言い募る

いいつのる

se disputer vivement

言い暮らす

いいくらす

passer le temps à parler

言い放つ

いいはなつ

déclarer

言い忘れる

いいわすれる

oublier de dire

言い訳がましい

いいわけがましい

qui sonne comme une excuse

言い訳が立つ

いいわけがたつ

avoir une excuse

言い諭す

いいさとす

conseiller

言い落とす

いいおとす

oublier de dire

言い立てる

いいたてる

énumérer

言い漏らす

いいもらす

oublier de mentionner

言い囃す

いいはやす

chanter les louanges de

言うだけあって

いうだけあって

comme on pouvait s'y attendre

言うだけ無駄

いうだけむだ

perdre sa salive

言うだけ野暮

いうだけやぼ

manquer de tact

言うて

ゆうて

cela dit

言うところの

いうところの

ce qu'on appelle

言うなり

いうなり

obéissant

言うなれば

いうなれば

pour ainsi dire

言うにや及ぶ

いうにやおよぶ

inutile de le dire

言うに及ばず

いうにおよばず

inutile de le dire

言うに事を欠いて

いうにことをかいて

de toutes les choses à dire

言うに事欠いて

いうにことかいて

de toutes les choses à dire

言うは易く行うは難し

いうはやすくおこなうはかたし

il est plus facile de dire que de faire

言うも愚か

いうもおろか

cela va de soi

言う通り

いうとおり

comme on dit

言えてる

いえてる

tu l'as dit

言える

いえる

pouvoir dire

言ったって

いったって

même si on le dit

言ってのける

いってのける

dire sans sourciller

言ってみれば

いってみれば

pour ainsi dire

言っぱ

いっぱ

quant à

言の葉

ことのは

mot

言ふ方無し

いうかたなし

indicible

言わしめる

いわしめる

faire dire

言わす

いわす

faire dire

言わずもがな

いわずもがな

cela va sans dire

言わず語らず

いわずかたらず

sans mot dire

言わでも

いわでも

inutile de le dire

言わでもの事

いわでものこと

chose qu'il vaut mieux ne pas dire

言わぬが花

いわぬがはな

le silence est d'or

言わぬは言うにまさる

いわぬはいうにまさる

la parole est d'argent, le silence est d'or

言われてみれば

いわれてみれば

maintenant que tu le dis

言われるがまま

いわれるがまま

faire ce qu'on nous dit

言わんとする

いわんとする

ce qu'on veut dire

言わんばかり

いわんばかり

comme pour dire

言わ猿

いわざる

singe qui ne parle pas