Mots
Le kanji 違, qui signifie différence, apparaît dans 224 entrées de vocabulaire japonais.
Affichage 101-200 sur 224
2/3 pages
うわさにたがわず
fidèle à sa réputation
うわさにたがわぬ
かくだんのそうい
différence marquée
おぼえちがい
erreur de mémoire
かけちがい
malentendu
かけちがう
se rater
かんじょうちがい
erreur de calcul
まちがいなく
sans aucun doute
まちがいなし
certain
まちがいさがし
jeu des erreurs
まちがいでんわ
faux numéro
まちがえ
erreur
まちがえでんわ
まちがっても
sous aucun prétexte
めがねちがい
erreur de jugement
きがちがう
devenir fou
きちがいじみる
avoir l'air fou
きちがいにはもの
donner une arme à un fou
きちがいざた
folie
きちがいびより
temps changeant
きそくいはん
infraction aux règles
きおくちがい
すじをちがえる
se froisser un muscle
すじかい
diagonal
けいやくいはん
rupture de contrat
けいさんちがい
けたがちがう
être d'un tout autre niveau
けたちがい
extraordinaire
けんぽういはん
violation de la constitution
けびいし
commissaire de police et de justice
けびいしちょう
bureau du kebiishi
みるときくとはおおちがい
voir est bien différent d'entendre
みちがい
se tromper de personne
みちがう
ne pas reconnaître
みまちがい
erreur de vision
みまちがう
mal voir
みまちがえる
みこみちがい
いいちがい
lapsus
いいちがえる
faire un lapsus
いいまちがい
いいまちがえ
いいまちがえる
se tromper en parlant
たがいちがいに
en alternance
こうつういはん
infraction au code de la route
かんがえちがい
idée fausse
いきちがいになる
se croiser sans se voir
ゆきちがう
se croiser
さしちがえる
se tromper en jugeant le vainqueur
さしちがえ
annulation de la décision de l'arbitre
すりちがい
coquille
se poignarder mutuellement
おもわくちがい
ことこころざしとたがう
ne pas se passer comme prévu
とりちがえ
しゅひぎむいはん
violation du secret professionnel
たねちがい
frère utérin
くびすじをちがえる
se tordre le cou
だしちがう
se tromper d'envoi
でちがう
かきちがえる
mal écrire
かきまちがい
faute d'écriture
かきまちがえる
écrire incorrectement
かってがちがう
se sentir dépaysé
すこしずつちがう
différer un peu
のりまちがえる
se tromper de véhicule
いろちがい
variante de couleur
いろきちがい
erotomania
ねちがい
torticolis
ねちがえ
ねちがえる
se faire un torticolis en dormant
こころえちがい
imprudence
みぶんちがい
différence de statut social
ひとちがえ
erreur d'identité
かぞえちがえる
mal compter
すんぶんたがわず
sans la moindre différence
すんぶんたがわぬ
exactement identique
せいべついわ
dysphorie de genre
なまよいほんしょうたがわず
la vérité est dans le vin
せんきょいはん
irrégularités électorales
そういない
そういなく
certainement
そういてん
point de différence
そくどいはん
excès de vitesse
うちまちがい
faute de frappe
おおちがい
grande différence
おおまちがい
grosse erreur
だんちがいへいこうぼう
barres asymétriques
おきちがえる
mal placer
なかたがい
discorde
ちゅうしゃいはん
infraction de stationnement
ふみちがえる
faire un faux pas
どうこうほういはん
よみちがい
erreur de lecture
よみちがう
mal lire
よみちがえ
よみちがえる
よみまちがえる
se tromper en lisant
いりちがい
いれちがい