Mots avec 待

Écouter le mot 招待

招待

しょうたい

invitation

Écouter le mot 待ち遠しい

待ち遠しい

まちどおしい

attendu avec impatience

Écouter le mot 期待

期待

きたい

attente

Écouter le mot 待遇

待遇

たいぐう

traitement

Écouter le mot 接待

接待

せったい

réception

Écouter le mot 待機

待機

たいき

attente

Écouter le mot 待望

待望

たいぼう

longuement attendu

Écouter le mot 応対

応対

おうたい

accueil

Écouter le mot 待つ

待つ

まつ

attendre

Écouter le mot 待ち受ける

待ち受ける

まちうける

attendre

Écouter le mot 待ち構える

待ち構える

まちかまえる

guetter

Écouter le mot 待ち望む

待ち望む

まちのぞむ

attendre avec impatience

Écouter le mot 待ち合わせ

待ち合わせ

まちあわせ

rendez-vous

Écouter le mot 待ち合わせる

待ち合わせる

まちあわせる

se donner rendez-vous

Écouter le mot 待ち伏せ

待ち伏せ

まちぶせ

embuscade

Écouter le mot 歓待

歓待

かんたい

hospitalité

Écouter le mot 期待感

期待感

きたいかん

sentiment d'attente

Écouter le mot 虐待

虐待

ぎゃくたい

maltraitance

Écouter le mot 待ち兼ねる

待ち兼ねる

まちかねる

brûler d'impatience

Écouter le mot 待合室

待合室

まちあいしつ

salle d'attente

Écouter le mot 待ち

待ち

まち

attente

Écouter le mot 待たせる

待たせる

またせる

faire attendre

Écouter le mot 心待ち

心待ち

こころまち

anticipation

Écouter le mot 待合

待合

まちあい

salle d'attente

Écouter le mot 待たす

待たす

またす

faire attendre

Écouter le mot 待避線

待避線

たいひせん

voie d'évitement

Écouter le mot 優待

優待

ゆうたい

traitement de faveur

Écouter le mot 待ちわびる

待ちわびる

まちわびる

se lasser d'attendre

Écouter le mot 待命

待命

たいめい

attente d'ordres

Écouter le mot 待ちぼうけ

待ちぼうけ

まちぼうけ

attente vaine

Écouter le mot お待たせしました

お待たせしました

おまたせしました

merci d'avoir attendu

Écouter le mot 待ち合わせ場所

待ち合わせ場所

まちあわせばしょ

lieu de rendez-vous

Écouter le mot お待ちかね

お待ちかね

おまちかね

tant attendu

Écouter le mot お待ちどおさま

お待ちどおさま

おまちどおさま

désolé pour l'attente

Écouter le mot キー入力待ち

キー入力待ち

キーにゅうりょくまち

en attente de saisie au clavier

Écouter le mot キャンセル待ち

キャンセル待ち

キャンセルまち

liste d'attente

Écouter le mot キャン待ち

キャン待ち

キャンまち

liste d'attente pour annulation

Écouter le mot ゴドーを待ちながら

ゴドーを待ちながら

ゴドーをまちながら

En attendant Godot

Écouter le mot コマンド待ち状態

コマンド待ち状態

コマンドまちじょうたい

état d'attente de commande

Écouter le mot シャンポン待ち

シャンポン待ち

シャンポンまち

attente de deux paires

Écouter le mot ちょい待ち

ちょい待ち

ちょいまち

attends un peu

Écouter le mot まち針

まち針

まちばり

épingle de couture

Écouter le mot 逸を以て労を待つ

逸を以て労を待つ

いつをもってろうをまつ

attendre calmement que l'ennemi s'épuise

Écouter le mot 王立動物虐待防止協会

王立動物虐待防止協会

おうりつどうぶつぎゃくたいぼうしきょうかい

Société royale pour la prévention de la cruauté envers les animaux

Écouter le mot 果報は寝て待て

果報は寝て待て

かほうはねてまて

tout vient à point à qui sait attendre

Écouter le mot 臥待月

臥待月

ふしまちづき

lune de la 19e nuit du mois lunaire

Écouter le mot 回転待ち時間

回転待ち時間

かいてんまちじかん

temps d'attente de rotation

Écouter le mot 楽しみに待つ

楽しみに待つ

たのしみにまつ

attendre avec impatience

Écouter le mot 官官接待

官官接待

かんかんせったい

réception entre fonctionnaires avec des fonds publics

Écouter le mot 期待にかなう

期待にかなう

きたいにかなう

répondre aux attentes

Écouter le mot 期待に沿う

期待に沿う

きたいにそう

répondre aux attentes

Écouter le mot 期待に応える

期待に応える

きたいにこたえる

répondre aux attentes

Écouter le mot 期待はずれ

期待はずれ

きたいはずれ

déception

Écouter le mot 期待をかける

期待をかける

きたいをかける

placer ses espoirs en

Écouter le mot 期待を寄せる

期待を寄せる

きたいをよせる

mettre ses espoirs dans

Écouter le mot 期待権

期待権

きたいけん

droit expectant

Écouter le mot 期待収益

期待収益

きたいしゅうえき

revenu attendu

Écouter le mot 期待収益率

期待収益率

きたいしゅうえきりつ

taux de rendement attendu

Écouter le mot 期待値

期待値

きたいち

valeur attendue

Écouter le mot 期待通り

期待通り

きたいどおり

comme prévu

Écouter le mot 期待薄

期待薄

きたいうす

peu d'espoir

Écouter le mot 機が熟すのを待つ

機が熟すのを待つ

きがじゅくすのをまつ

attendre le bon moment

Écouter le mot 客待ち

客待ち

きゃくまち

attente de clients

Écouter le mot 虐待死

虐待死

ぎゃくたいし

mort par maltraitance

Écouter le mot 虐待者

虐待者

ぎゃくたいしゃ

maltraitant

Écouter le mot 居待ち

居待ち

いまち

attente assise

Écouter le mot 供待ち

供待ち

ともまち

salle d'attente du personnel

Écouter le mot 空席待ち

空席待ち

くうせきまち

liste d'attente

Écouter le mot 月待ち

月待ち

つきまち

fête de contemplation de la lune

Écouter le mot 言を待たない

言を待たない

げんをまたない

inutile de le dire

Écouter le mot 乞うご期待

乞うご期待

こうごきたい

ne le manquez pas

Écouter le mot 庚申待

庚申待

こうしんまち

veillée rituelle

Écouter le mot 高齢者虐待

高齢者虐待

こうれいしゃぎゃくたい

maltraitance des personnes âgées

Écouter le mot 合理的期待仮説

合理的期待仮説

ごうりてききたいかせつ

hypothèse des anticipations rationnelles

Écouter le mot 合理的期待形成仮説

合理的期待形成仮説

ごうりてききたいけいせいかせつ

hypothèse de formation des anticipations rationnelles

Écouter le mot 差別待遇

差別待遇

さべつたいぐう

traitement discriminatoire

Écouter le mot 最恵国待遇

最恵国待遇

さいけいこくたいぐう

traitement de la nation la plus favorisée

Écouter le mot 歳月人を待たず

歳月人を待たず

さいげつひとをまたず

le temps n'attend personne

Écouter le mot 子ども虐待

子ども虐待

こどもぎゃくたい

maltraitance infantile

Écouter le mot 事象待ち行列

事象待ち行列

じしょうまちぎょうれつ

file d'attente d'événements

Écouter le mot 児童虐待

児童虐待

じどうぎゃくたい

maltraitance infantile

Écouter le mot 児童性的虐待

児童性的虐待

じどうせいてきぎゃくたい

child molestation

Écouter le mot 時を待つ

時を待つ

ときをまつ

attendre une bonne occasion

Écouter le mot 時間待ち

時間待ち

じかんまち

escale

Écouter le mot 自宅待機

自宅待機

じたくたいき

quarantaine à domicile

Écouter le mot 自宅待機者

自宅待機者

じたくたいきしゃ

personne en quarantaine à domicile

Écouter le mot 手待ち

手待ち

てまち

coup d'attente

Écouter le mot 首を洗って待つ

首を洗って待つ

くびをあらってまつ

attendre son châtiment

Écouter le mot 出待ち

出待ち

でまち

attente à la sortie

Écouter le mot 出力待ち行列

出力待ち行列

しゅつりょくまちぎょうれつ

file de sortie

Écouter le mot 春待月

春待月

はるまちづき

douzième mois lunaire

Écouter le mot 順番待ち

順番待ち

じゅんばんまち

attente de son tour

Écouter le mot 宵待草

宵待草

よいまちぐさ

onagre

Écouter le mot 招待にあずかる

招待にあずかる

しょうたいにあずかる

recevoir une invitation

Écouter le mot 招待演説者

招待演説者

しょうたいえんぜつしゃ

conférencier invité

Écouter le mot 招待客

招待客

しょうたいきゃく

invité

Écouter le mot 招待券

招待券

しょうたいけん

billet d'invitation

Écouter le mot 招待講演

招待講演

しょうたいこうえん

conférence invitée

Écouter le mot 招待講演者

招待講演者

しょうたいこうえんしゃ

conférencier invité

Écouter le mot 招待状

招待状

しょうたいじょう

lettre d'invitation