Mots

Mots avec 持

Le kanji 持, qui signifie avoir, apparaît dans 402 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 402

2/5 pages

花を持たせる

はなをもたせる

laisser le mérite à quelqu'un

花持ち

はなもち

tenue des fleurs coupées

会社持ち

かいしゃもち

aux frais de l'entreprise

回り持ち

まわりもち

à tour de rôle

外国人持ち株比率

がいこくじんもちかぶひりつ

part de l'actionnariat étranger

掛け持つ

かけもつ

cumuler plusieurs postes

株の持ち合い

かぶのもちあい

participations croisées

株価維持操作

かぶかいじそうさ

opération de soutien des cours

株式持合

かぶしきもちあい

participations croisées

間が持たない

まがもたない

se sentir embarrassé

間が持てない

まがもてない

ne pas savoir quoi faire de son temps

間を持たす

まをもたす

tuer le temps

間を持つ

まをもつ

avoir de la présence

関係を持つ

かんけいをもつ

avoir une relation

関心を持つ

かんしんをもつ

s'intéresser à

丸持ち

まるもち

homme riche

旗持ち

はたもち

porte-drapeau

機内持ち込み

きないもちこみ

bagage de cabine

機密保持契約

きみつほじけいやく

accord de confidentialité

気は持ちよう

きはもちよう

tout dépend de l'état d'esprit

気を確かに持つ

きをたしかにもつ

garder son sang-froid

気を持たす

きをもたす

donner des espoirs

気を持たせる

きをもたせる

donner de l'espoir

気を長く持つ

きをながくもつ

être patient

気持ちい

きもちい

agréable

気持ちいい

きもちいい

agréable

気持ちが悪い

きもちがわるい

se sentir mal

気持ちよく

きもちよく

volontiers

気持ちをそらす

きもちをそらす

distraire l'attention

気持ちを汲む

きもちをくむ

considérer les sentiments

記憶保持

きおくほじ

rétention de mémoire

享持

きょうじ

jouissance de droits

共同持ち株会社

きょうどうもちかぶがいしゃ

société holding commune

凶状持ち

きょうじょうもち

personne ayant un casier judiciaire

強持て

こわもて

traitement déférent par crainte

興味を持つ

きょうみをもつ

s'intéresser à

金銀は回り持ち

きんぎんはまわりもち

l'argent va et vient

金持ち喧嘩せず

かねもちけんかせず

un homme riche ne se querelle pas

沓持ち

くつもち

porteur de chaussures

軍持

ぐんじ

vase

型持ち

かたもち

support de noyau

軽い気持ち

かるいきもち

sentiment léger

穴持たず

あなもたず

ours qui n'hiberne pas

健康維持

けんこういじ

maintien de la santé

堅忍持久

けんにんじきゅう

persévérance tenace

嫌な気持ち

いやなきもち

sentiment désagréable

肩を持つ

かたをもつ

prendre le parti de

現状維持

げんじょういじ

maintien du statu quo

固持

こじ

adhésion ferme

護持僧

ごじそう

moine protecteur impérial

向こう持ち

むこうもち

frais à la charge de l'autre partie

好意を持つ

こういをもつ

avoir de la sympathie

広い支持

ひろいしじ

large soutien

恒常性維持機構

こうじょうせいいじきこう

mécanisme homéostatique

構造保持

こうぞうほじ

maintien de la structure

香港国家安全維持法

ほんこんこっかあんぜんいじほう

Loi sur la sécurité nationale de Hong Kong

国連平和維持軍

こくれんへいわいじぐん

forces de maintien de la paix de l'ONU

根に持つ

ねにもつ

garder rancune

座を持つ

ざをもつ

divertir ses invités

座を取り持つ

ざをとりもつ

animer l'ambiance

座持ち

ざもち

divertissement des invités

妻子持ち

さいしもち

homme marié avec enfants

在留資格保持者

ざいりゅうしかくほじしゃ

titulaire d'un titre de séjour

傘持ち

かさもち

porteur d'ombrelle

子を持って知る親の恩

こをもってしるおやのおん

on ne comprend la gratitude envers ses parents qu'en devenant parent

子持ち甘藍

こもちかんらん

chou de Bruxelles

子持ち様

こもちさま

parent exigeant des privilèges

子持ち羊歯

こもちしだ

fougère orientale

子持昆布

こもちこんぶ

kombu aux œufs de hareng

子持万年草

こもちまんねんぐさ

Sedum bulbiferum

支持基盤

しじきばん

base de soutien

支持杭

しじぐい

pieu d'appui

支持者

しじしゃ

partisan

支持線

しじせん

ligne de support

支持層

しじそう

base électorale

支持団体

しじだんたい

groupe de soutien

支持率

しじりつ

cote de popularité

支持療法

しじりょうほう

soins de support

支持力

しじりょく

capacité portante

支持力係数

しじりょくけいすう

facteur de capacité portante

支持力定式

しじりょくていしき

formule de capacité portante

支持力理論

しじりょくりろん

théorie de la capacité portante

match nul

持する

じする

maintenir

持たざる

もたざる

démuni

持たざる者

もたざるもの

les démunis

持たせる

もたせる

faire porter

持ちキャラ

もちキャラ

personnage principal

持ちなめ

もちなめ

avoir une carte égale au fond de la pioche

持ちネタ

もちネタ

blague habituelle