Mots

Mots avec 様

Le kanji 様, qui signifie Monsieur, Madame, apparaît dans 397 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 397

2/4 pages

この様に

このように

de cette manière

コリント様式

コリントようしき

ordre corinthien

ごろごろ様

ごろごろさま

tonnerre

ご主人様

ごしゅじんさま

mari

ご愁傷様

ごしゅうしょうさま

mes condoléances

ご覧のように

ごらんのように

comme vous pouvez le voir

ざまあ見ろ

ざまあみろ

c'est bien fait pour toi

ざまを見ろ

ざまをみろ

c'est bien fait !

ざま見ろ

ざまみろ

c'est bien fait !

すれ違いざま

すれちがいざま

en se croisant

そちら様

そちらさま

vous (très poli)

そのような中

そのようななか

dans de telles circonstances

テスト仕様

テストしよう

spécification de test

ドーリア様式

ドーリアようしき

ordre dorique

どちら様

どちらさま

qui (poli)

と同じように

とおなじように

de la même manière que

の様に

のように

comme

パターン内部様式

パターンないぶようしき

style de motif intérieur

ハッチ内部様式

ハッチないぶようしき

style d'écoutille intérieur

ハッチ様式

ハッチようしき

style d'écoutille

ビザンチン様式

ビザンチンようしき

style byzantin (architecture)

プログラム仕様

プログラムしよう

spécification de programme

まだら模様

まだらもよう

motif marbré

ものは考えよう

ものはかんがえよう

tout dépend du point de vue

ように言う

ようにいう

dire à quelqu'un de faire quelque chose

よそ様

よそさま

personnes étrangères

愛様

いとさん

fille de bonne famille

悪し様に

あしざまに

défavorablement

暗黙的引用仕様

あんもくてきいんようしよう

interface implicite

為様

しざま

manière de faire

一種異様

いっしゅいよう

particulier

一様参照

いちようさんしょう

référence uniforme

一様分布

いちようぶんぷ

distribution uniforme

一様乱数

いちようらんすう

nombre aléatoire uniforme

一様連続

いちようれんぞく

continuité uniforme

引用仕様

いんようしよう

interface

引用仕様宣言

いんようしようせんげん

bloc d'interface

引用仕様本体

いんようしようほんたい

corps d'interface

渦巻き模様

うずまきもよう

motif en spirale

嘘のよう

うそのよう

incroyable

横様

よこざま

de côté

王子様

おうじさま

prince

王様ゲーム

おうさまゲーム

jeu du roi

王様の剣

おうさまのつるぎ

Merlin l'Enchanteur

王様ペンギン

おうさまペンギン

manchot royal

俺様

おれさま

moi (arrogant)

下様

しもざま

classes inférieures

何人様

なんびとさま

combien de personnes

何様

なにさま

personne importante

果物の王様

くだもののおうさま

le roi des fruits

花模様

はなもよう

motif floral

皆皆様

みなみなさま

mesdames et messieurs

皆様方

みなさまがた

vous tous

絵羽模様

えばもよう

motif continu sur vêtement

絵模様

えもよう

dessin pittoresque

絵様

えよう

sculpture décorative

外様

とざま

daimyo extérieur

外様大名

とざまだいみょう

daimyo extérieur

各種各様

かくしゅかくよう

diverses manières

各人各様

かくじんかくよう

chacun à sa manière

各様

かくよう

diverses manières

核様体

かくようたい

nucléoïde

鎌倉様

かまくらよう

style Kamakura

観音様

かんのんさま

Avalokiteshvara

基本要素の表示様相

きほんようそのひょうじようそう

aspects des primitives

幾何学模様

きかがくもよう

motif géométrique

幾何模様

きかもよう

motif géométrique

機能仕様

きのうしよう

spécification fonctionnelle

気は持ちよう

きはもちよう

tout dépend de la façon dont on voit les choses

貴様

きさま

tu (grossier)

亀甲模様

きっこうもよう

motif hexagonal

技術仕様書

ぎじゅつしようしょ

spécification technique

逆様事

さかさまごと

enfant mourant avant ses parents

宮様

みやさま

prince

宮様お二所

みやさまおふたところ

deux princes impériaux

仰け様

のけざま

sur le dos

禁裏様

きんりさま

l'empereur

空内部様式

くうないぶようしき

style intérieur vide

空様

そらざま

regardant vers le haut

兄様

にいさま

grand frère

形式仕様書

けいしきしようしょ

spécification formelle

建築様式

けんちくようしき

style architectural

見よう見まね

みようみまね

apprentissage par imitation

見様

みよう

point de vue

遣り様

やりよう

façon de faire

言いよう

いいよう

façon de parler

狐狗狸さん

こっくりさん

kokkuri

午前様

ごぜんさま

retour tardif après minuit