Mots avec 負

Écouter le mot 作業負荷

作業負荷

さぎょうふか

charge de travail

Écouter le mot 三番勝負

三番勝負

さんばんしょうぶ

match en trois sets

Écouter le mot 三本勝負

三本勝負

さんぼんしょうぶ

match en trois sets

Écouter le mot 酸素負債

酸素負債

さんそふさい

dette d'oxygène

Écouter le mot 私道負担

私道負担

しどうふたん

servitude de chemin privé

Écouter le mot 資産負債表

資産負債表

しさんふさいひょう

bilan

Écouter le mot 自己負担

自己負担

じこふたん

à ses propres frais

Écouter le mot 自負心

自負心

じふしん

fierté

Écouter le mot 漆負け

漆負け

うるしまけ

dermatite à l'urushiol

Écouter le mot 手に負えない

手に負えない

てにおえない

incontrôlable

Écouter le mot 手に負える

手に負える

てにおえる

gérable

Écouter le mot 手負い

手負い

ておい

blessé

Écouter le mot 手負い猪

手負い猪

ておいじし

sanglier blessé

Écouter le mot 十字架を背負う

十字架を背負う

じゅうじかをせおう

porter sa croix

Écouter le mot 出たとこ勝負

出たとこ勝負

でたとこしょうぶ

laisser au hasard

Écouter le mot 傷を負う

傷を負う

きずをおう

être blessé

Écouter le mot 勝って驕らず負けて腐らず

勝って驕らず負けて腐らず

かっておごらずまけてくさらず

rester humble dans la victoire, ne pas se décourager dans la défaite

Écouter le mot 勝つも負けるも時の運

勝つも負けるも時の運

かつもまけるもときのうん

gagner ou perdre est une question de chance

Écouter le mot 勝てば官軍、負ければ賊軍

勝てば官軍、負ければ賊軍

かてばかんぐんまければぞくぐん

l'histoire est écrite par les vainqueurs

Écouter le mot 勝負あり

勝負あり

しょうぶあり

la décision est faite

Écouter le mot 勝負どころ

勝負どころ

しょうぶどころ

moment décisif

Écouter le mot 勝負パンツ

勝負パンツ

しょうぶパンツ

sous-vêtements de la chance

Écouter le mot 勝負は時の運

勝負は時の運

しょうぶはときのうん

la victoire dépend du sort

Écouter le mot 勝負運

勝負運

しょうぶうん

chance en compétition

Écouter le mot 勝負下着

勝負下着

しょうぶしたぎ

sous-vêtements de la chance

Écouter le mot 勝負事

勝負事

しょうぶごと

jeu de hasard

Écouter le mot 勝負審判

勝負審判

しょうぶしんぱん

juge de sumo

Écouter le mot 勝負審判交替

勝負審判交替

しょうぶしんぱんこうたい

changement de juges

Écouter le mot 勝負飯

勝負飯

しょうぶめし

repas porte-bonheur

Écouter le mot 勝負俵

勝負俵

しょうぶだわら

ballots de paille délimitant le ring

Écouter le mot 勝負服

勝負服

しょうぶふく

uniforme de jockey

Écouter le mot 新年の抱負

新年の抱負

しんねんのほうふ

résolution du nouvel an

Écouter le mot 深手を負う

深手を負う

ふかでをおう

subir une blessure grave

Écouter le mot 真っ向勝負

真っ向勝負

まっこうしょうぶ

confrontation directe

Écouter le mot 真剣勝負

真剣勝負

しんけんしょうぶ

combat réel

Écouter le mot 人情負け

人情負け

にんじょうまけ

se laisser fléchir par compassion

Écouter le mot 睡眠負債

睡眠負債

すいみんふさい

dette de sommeil

Écouter le mot 正負

正負

せいふ

positif et négatif

Écouter le mot 正負条件

正負条件

せいふじょうけん

condition de signe

Écouter le mot 請負業者

請負業者

うけおいぎょうしゃ

entrepreneur indépendant

Écouter le mot 請負工事

請負工事

うけおいこうじ

travaux contractuels

Écouter le mot 請負仕事

請負仕事

うけおいしごと

travail à forfait

Écouter le mot 請負師

請負師

うけおいし

entrepreneur

Écouter le mot 請負制度

請負制度

うけおいせいど

système contractuel

Écouter le mot 税負担

税負担

ぜいふたん

charge fiscale

Écouter le mot 責めを負う

責めを負う

せめをおう

assumer la faute

Écouter le mot 責任を負う

責任を負う

せきにんをおう

assumer la responsabilité

Écouter le mot 先負

先負

せんぶ

sakimake

Écouter le mot 尖頭負荷発電所

尖頭負荷発電所

せんとうふかはつでんしょ

centrale de pointe

Écouter le mot 租税負担

租税負担

そぜいふたん

pression fiscale

Écouter le mot 相手を負かす

相手を負かす

あいてをまかす

vaincre son adversaire

Écouter le mot 相撲に勝って勝負に負ける

相撲に勝って勝負に負ける

すもうにかってしょうぶにまける

gagner la bataille mais perdre la guerre

Écouter le mot 打ち負かす

打ち負かす

うちまかす

vaincre

Écouter le mot 打ち負ける

打ち負ける

うちまける

être vaincu

Écouter le mot 体力勝負

体力勝負

たいりょくしょうぶ

épreuve de force

Écouter le mot 対外資産負債残高

対外資産負債残高

たいがいしさんふさいざんだか

position extérieure globale

Écouter le mot 大勝負

大勝負

おおしょうぶ

partie décisive

Écouter le mot 大負け

大負け

おおまけ

remise importante

Écouter le mot 知恵負け

知恵負け

ちえまけ

victime de sa propre ruse

Écouter le mot 超高負荷容量

超高負荷容量

ちょうこうふかようりょう

capacité de charge ultra-élevée

Écouter le mot 直球勝負

直球勝負

ちょっきゅうしょうぶ

approche directe

Écouter le mot 通信負荷

通信負荷

つうしんふか

charge de communication

Écouter le mot 当たり負け

当たり負け

あたりまけ

perte d'élan par impact

Écouter le mot 当方負担

当方負担

とうほうふたん

à notre charge

Écouter le mot 背負い革

背負い革

しょいかわ

bandoulière

Écouter le mot 背負い込む

背負い込む

しょいこむ

se charger de

Écouter le mot 背負い投げを食う

背負い投げを食う

せおいなげをくう

être trahi inopinément

Écouter le mot 背負ってる

背負ってる

しょってる

être vaniteux

Écouter le mot 背負って立つ

背負って立つ

しょってたつ

être le pilier

Écouter le mot 背負子

背負子

しょいこ

claie de portage

Écouter le mot 判定負け

判定負け

はんていまけ

défaite par décision

Écouter le mot 非負

非負

ひふ

non négatif

Écouter le mot 非負整数

非負整数

ひふせいすう

entier non négatif

Écouter le mot 負い革

負い革

おいかわ

bretelle

Écouter le mot 負うた子に教えられて浅瀬を渡る

負うた子に教えられて浅瀬を渡る

おうたこにおしえられてあさせをわたる

apprendre des plus jeunes

Écouter le mot 負かる

負かる

まかる

pouvoir être réduit

Écouter le mot 負けじと

負けじと

まけじと

résolument

Écouter le mot 負けじ魂

負けじ魂

まけじだましい

esprit indomptable

Écouter le mot 負けじ心

負けじ心

まけじごころ

détermination

Écouter le mot 負けず嫌い

負けず嫌い

まけずぎらい

compétitif

Écouter le mot 負けず劣らず

負けず劣らず

まけずおとらず

tout autant

Écouter le mot 負けっぷり

負けっぷり

まけっぷり

attitude lors d'une défaite

Écouter le mot 負けないくらい

負けないくらい

まけないくらい

autant que

Écouter le mot 負けないぐらい

負けないぐらい

まけないぐらい

autant que

Écouter le mot 負けぶり

負けぶり

まけぶり

attitude lors d'une défaite

Écouter le mot 負けるが勝ち

負けるが勝ち

まけるがかち

parfois perdre c'est gagner

Écouter le mot 負け越す

負け越す

まけこす

avoir plus de défaites que de victoires

Écouter le mot 負け嫌い

負け嫌い

まけぎらい

qui déteste perdre

Écouter le mot 負け犬の遠吠え

負け犬の遠吠え

まけいぬのとおぼえ

aboiements d'un chien couard

Écouter le mot 負け色

負け色

まけいろ

signes de défaite

Écouter le mot 負け星

負け星

まけぼし

marque de défaite

Écouter le mot 負け戦

負け戦

まけいくさ

bataille perdue

Écouter le mot 負け組

負け組

まけぐみ

perdants (de la société)

Écouter le mot 負け知らず

負け知らず

まけしらず

invaincu

Écouter le mot 負け投手

負け投手

まけとうしゅ

lanceur perdant

Écouter le mot 負け投手になる

負け投手になる

まけとうしゅになる

devenir le lanceur perdant

Écouter le mot 負け得

負け得

まけどく

défaite bénéfique

Écouter le mot 負のスパイラル

負のスパイラル

ふのスパイラル

spirale négative

Écouter le mot 負の遺産

負の遺産

ふのいさん

héritage négatif

Écouter le mot 負の外部性

負の外部性

ふのがいぶせい

externalité négative