Mots

Mots avec 掛

Le kanji 掛, qui signifie accrocher, apparaît dans 523 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 523

1/6 pages

引っ掛かる

ひっかかる

s'accrocher

呼びかけ

よびかけ

appel

心がけ

こころがけ

attitude mentale

腰掛け

こしかけ

siège

手掛かり

てがかり

indice

呼び掛ける

よびかける

s'adresser à

出掛ける

でかける

sortir

気がかり

きがかり

préoccupation

話しかける

はなしかける

adresser la parole

心掛ける

こころがける

s'efforcer de

掛け軸

かけじく

rouleau suspendu

見かけ

みかけ

apparence

掛ける

かける

suspendre

掛け

かけ

crédit

腰掛ける

こしかける

s'asseoir

引っ掛ける

ひっかける

accrocher

差し掛かる

さしかかる

s'approcher

手がける

てがける

s'occuper de

取り掛かる

とりかかる

commencer

掛かる

かかる

être accroché

追っかける

おっかける

poursuivre

追いかける

おいかける

poursuivre

命がけ

いのちがけ

au péril de sa vie

出掛け

でがけ

au moment de partir

働き掛ける

はたらきかける

influencer

掛け捨て

かけすて

prime d'assurance à fonds perdu

見かける

みかける

apercevoir

めかけ

maîtresse

仕掛け

しかけ

mécanisme

駆け引き

かけひき

marchandage

係長

かかりちょう

chef de section

掛け算

かけざん

multiplication

見せ掛け

みせかけ

apparence

掛け声

かけごえ

cri d'encouragement

掛け金

かけきん

cotisation

足掛かり

あしがかり

point d'appui

大掛かり

おおがかり

à grande échelle

仕掛ける

しかける

commencer

投げ掛ける

なげかける

jeter vers

壁掛け

かべかけ

décoration murale

詰め掛ける

つめかける

se rassembler en masse

寄りかかる

よりかかる

s'appuyer sur

言いがかり

いいがかり

fausse accusation

通りかかる

とおりかかる

passer par hasard

突っかける

つっかける

faire tomber l'adversaire avant qu'il ne se relève

打ち掛け

うちかけ

robe de mariée à traîne

問い掛ける

といかける

poser une question

掛かり

かかり

dépenses

掛け持ち

かけもち

cumuler deux postes ou plus

掛け合い

かけあい

dialogue

押し掛ける

おしかける

venir sans invitation

押し掛け女房

おしかけにょうぼう

femme qui a forcé le mariage

掛け合う

かけあう

se jeter quelque chose dessus

売掛金

うりかけきん

créances clients

足掛け

あしかけ

sur une période donnée

内掛け

うちがけ

croche-pied intérieur

掛け値

かけね

exagération

お出かけ

おでかけ

sortie

かけ離れる

かけはなれる

être très éloigné

追っかけ

おっかけ

poursuite

アナログ掛算器

アナログかけざんき

multiplicateur analogique

お掛け下さい

おかけください

asseyez-vous, s'il vous plaît

お座敷がかかる

おざしきがかかる

être invité à se produire

お声掛かり

おこえがかり

une recommandation

お目にかかる

おめにかかる

rencontrer une personne de rang supérieur

かかりつけ医

かかりつけい

médecin de famille

かかり太鼓

かかりだいこ

tambour de guerre

かけ蕎麦

かけそば

soba dans un bouillon chaud

かけ流し

かけながし

écoulement continu

しかけ絵本

しかけえほん

livre pop-up

しな垂れかかる

しなだれかかる

se pencher tendrement contre

タオル掛け

タオルかけ

porte-serviettes

たすき掛け

たすきがけ

relever les manches d’un kimono avec un tasuki

チョン掛け

ちょんがけ

crochet de talon

ひざ掛け

ひざかけ

couverture pour les genoux

ひっかけ問題

ひっかけもんだい

question piège

ひっかけ鉤

ひっかけかぎ

grappin

ぶっかけ蕎麦

ぶっかけそば

soba avec bouillon versé dessus

ぶっかけ飯

ぶっかけめし

riz avec garniture versée dessus

ぶっ掛ける

ぶっかける

éclabousser

ボタンの掛け違い

ボタンのかけちがい

malentendu dès le départ

ボタンの掛け違え

ボタンのかけちがえ

malentendu dès le départ