Mots avec 込

Écouter le mot 沈み込む

沈み込む

しずみこむ

se déprimer

Écouter le mot 追い込み漁

追い込み漁

おいこみりょう

pêche par rabattage

Écouter le mot 追い込み馬

追い込み馬

おいこみば

finisseur

Écouter le mot 漬け込む

漬け込む

つけこむ

faire macérer

Écouter le mot 綴じ込み

綴じ込み

とじこみ

classeur

Écouter le mot 綴じ込み付録

綴じ込み付録

とじこみふろく

supplément encarté

Écouter le mot 綴じ込む

綴じ込む

とじこむ

relier

Écouter le mot 釣り込まれる

釣り込まれる

つりこまれる

se laisser entraîner

Écouter le mot 釣り込む

釣り込む

つりこむ

attirer

Écouter le mot 締め込み

締め込み

しめこみ

ceinture de lutteur de sumo

Écouter le mot 締め込む

締め込む

しめこむ

enfermer

Écouter le mot 溺れ込む

溺れ込む

おぼれこむ

se noyer

Écouter le mot 貼り込み

貼り込み

はりこみ

collage

Écouter le mot 転げ込む

転げ込む

ころげこむ

rouler à l'intérieur

Écouter le mot 塗りこむ

塗りこむ

ぬりこむ

enduire

Écouter le mot 塗り込める

塗り込める

ぬりこめる

sceller

Écouter le mot 渡し込み

渡し込み

わたしこみ

technique de sumo de projection

Écouter le mot 怒りを込めて

怒りを込めて

いかりをこめて

avec fureur

Écouter le mot 倒れこむ

倒れこむ

たおれこむ

s'effondrer

Écouter le mot 投げ込み

投げ込み

なげこみ

jet

Écouter le mot 洞ヶ峠を決め込む

洞ヶ峠を決め込む

ほらがとうげをきめこむ

attendre une opportunité

Écouter le mot 読み込み

読み込み

よみこみ

lecture

Écouter le mot 読み込み許可

読み込み許可

よみこみきょか

permission de lecture

Écouter le mot 読み込む

読み込む

よみこむ

lire attentivement

Écouter le mot 読取り書込みサイクル時間

読取り書込みサイクル時間

よみとりかきこみサイクルじかん

temps de cycle de lecture-écriture

Écouter le mot 読取り書込みスロット

読取り書込みスロット

よみとりかきこみスロット

fente de lecture-écriture

Écouter le mot 読取り書込みヘッド

読取り書込みヘッド

よみとりかきこみヘッド

tête de lecture-écriture

Écouter le mot 読取り書込み開口部

読取り書込み開口部

よみとりかきこみかいこうぶ

ouverture de lecture-écriture

Écouter le mot 読取り書込み記憶装置

読取り書込み記憶装置

よみとりかきこみきおくそうち

RAM

Écouter le mot 突き込む

突き込む

つきこむ

approfondir

Écouter le mot 突っ込みどころ

突っ込みどころ

つっこみどころ

point faible

Écouter le mot 突っ込みどころ満載

突っ込みどころ満載

つっこみどころまんさい

bourré de points faibles

Écouter le mot 内部割り込み

内部割り込み

ないぶわりこみ

interruption interne

Écouter le mot 入り込み湯

入り込み湯

いりこみゆ

bain public mixte

Écouter le mot 入れ込む

入れ込む

いれこむ

s'enthousiasmer

Écouter le mot 入金消込

入金消込

にゅうきんけしこみ

rapprochement de paiements

Écouter le mot 熱いものが込み上げる

熱いものが込み上げる

あついものがこみあげる

être ému aux larmes

Écouter le mot 覗き込む

覗き込む

のぞきこむ

regarder à l'intérieur

Écouter le mot 背負い込む

背負い込む

しょいこむ

se charger de

Écouter le mot 買い込み

買い込み

かいこみ

approvisionnement

Écouter le mot 這い込む

這い込む

はいこむ

se faufiler à l'intérieur

Écouter le mot 泊まり込む

泊まり込む

とまりこむ

passer la nuit

Écouter le mot 縛り込む

縛り込む

しばりこむ

attacher solidement

Écouter le mot 飛び込み競技

飛び込み競技

とびこみきょうぎ

compétition de plongeon

Écouter le mot 飛び込み自殺

飛び込み自殺

とびこみじさつ

suicide en se jetant sous un train

Écouter le mot 飛び込み台

飛び込み台

とびこみだい

tremplin

Écouter le mot 描き込み

描き込み

かきこみ

ajout de détails

Écouter le mot 描き込む

描き込む

かきこむ

dessiner en détail

Écouter le mot 付け込み

付け込み

つけこみ

inscription

Écouter le mot 封じ込む

封じ込む

ふうじこむ

piéger

Écouter le mot 封じ込め

封じ込め

ふうじこめ

confinement

Écouter le mot 封じ込める

封じ込める

ふうじこめる

contenir

Écouter le mot 封じ込め政策

封じ込め政策

ふうじこめせいさく

politique d'endiguement

Écouter le mot 払い込み

払い込み

はらいこみ

paiement

Écouter le mot 払込資本

払込資本

はらいこみしほん

capital versé

Écouter le mot 文字食込み

文字食込み

もじくいこみ

crénage

Écouter le mot 聞き込む

聞き込む

ききこむ

s'informer

Écouter le mot 閉じ込め症候群

閉じ込め症候群

とじこめしょうこうぐん

syndrome d'enfermement

Écouter le mot 編み込む

編み込む

あみこむ

tresser

Écouter le mot 放り込む

放り込む

ほうりこむ

jeter dans

Écouter le mot 縫い込み

縫い込み

ぬいこみ

rempli

Écouter le mot 縫い込む

縫い込む

ぬいこむ

coudre à l'intérieur

Écouter le mot 暴れ込む

暴れ込む

あばれこむ

faire irruption

Écouter le mot 磨き込む

磨き込む

みがきこむ

polir

Écouter le mot 埋け込む

埋け込む

いけこむ

enterrer

Écouter le mot 埋め込み

埋め込み

うめこみ

intégration

Écouter le mot 埋め込みプロセッサ

埋め込みプロセッサ

うめこみプロセッサ

processeur intégré

Écouter le mot 埋め込み型

埋め込み型

うめこみがた

type encastré

Écouter le mot 埋め込む

埋め込む

うめこむ

incruster

Écouter le mot 味噌煮込みうどん

味噌煮込みうどん

みそにこみうどん

udon mijoté au miso

Écouter le mot 未払い込み

未払い込み

みはらいこみ

capital non libéré

Écouter le mot 眠り込む

眠り込む

ねむりこむ

s'endormir profondément

Écouter le mot 無理が通れば道理が引っ込む

無理が通れば道理が引っ込む

むりがとおればどうりがひっこむ

la raison du plus fort est toujours la meilleure

Écouter le mot 迷い込む

迷い込む

まよいこむ

s'égarer dans

Écouter le mot 木目込み

木目込み

きめこみ

kimekomi

Écouter le mot 木目込人形

木目込人形

きめこみにんぎょう

poupée kimekomi

Écouter le mot 木目込雛

木目込雛

きめこみびな

poupée kimekomi hina

Écouter le mot 黙り込む

黙り込む

だまりこむ

se taire

Écouter le mot 夜込み

夜込み

よごみ

attaque de nuit

Écouter le mot 躍り込む

躍り込む

おどりこむ

sauter à l'intérieur

Écouter le mot 誘い込む

誘い込む

さそいこむ

attirer

Écouter le mot 溶け込み

溶け込み

とけこみ

intégration

Écouter le mot 抑え込む

抑え込む

おさえこむ

immobiliser

Écouter le mot 落ち込み

落ち込み

おちこみ

dépression

Écouter le mot 落とし込む

落とし込む

おとしこむ

appliquer

Écouter le mot 裏込め

裏込め

うらごめ

remblayage

Écouter le mot 立ち込む

立ち込む

たちこむ

être bondé

Écouter le mot 立ち込める

立ち込める

たちこめる

envelopper

Écouter le mot 立て込める

立て込める

たてこめる

être hermétiquement fermé

Écouter le mot 溜め込む

溜め込む

ためこむ

économiser

Écouter le mot 量り込む

量り込む

はかりこむ

mesurer généreusement

Écouter le mot 力を込める

力を込める

ちからをこめる

mettre de la force

Écouter le mot 冷え込み

冷え込み

ひえこみ

refroidissement

Écouter le mot 練り込む

練り込む

ねりこむ

pétrir

Écouter le mot 連れ込み

連れ込み

つれこみ

amener quelqu'un à l'hôtel

Écouter le mot 連れ込み旅館

連れ込み旅館

つれこみりょかん

hôtel de passe

Écouter le mot 老い込む

老い込む

おいこむ

vieillir

Écouter le mot 老け込む

老け込む

ふけこむ

vieillir

Écouter le mot 揉み込む

揉み込む

もみこむ

faire pénétrer

Écouter le mot 楔を打ち込む

楔を打ち込む

くさびをうちこむ

enfoncer un coin