Mots

Mots avec 付

Le kanji 付, qui signifie coller, apparaît dans 1 164 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 501-600 sur 1 164

6/12 pages

再交付

さいこうふ

réémission

財務格付け

ざいむかくづけ

notation de solidité financière

財務力格付け

ざいむりょくかくづけ

notation de solidité financière

作り付け

つくりつけ

encastré

作り付ける

つくりつける

installer

索引付け

さくいんつけ

indexation

擦り付ける

なすりつける

rejeter la faute

擦り付ける

こすりつける

frotter

札を付ける

ふだをつける

étiqueter

札付き

ふだつき

étiqueté

錆び付く

さびつく

rouiller

三食まかない付き

さんしょくまかないつき

avec trois repas inclus

桟を打ち付ける

さんをうちつける

clouer une traverse

産気づく

さんけづく

entrer en travail

仕付け

しつけ

faufilage

仕付ける

しつける

planter (riz)

仕付銀

しつけぎん

frais d'éducation

指標付き色指定

しひょうつきいろしてい

couleur indexée

支付宝

ジーフーバオ

Alipay

枝つき燭台

えだつきしょくだい

candélabre

死亡給付金

しぼうきゅうふきん

prestation de décès

紙番付

かみばんづけ

classement sur papier

歯付ベルト

はつきベルト

courroie crantée

事前日付

じぜんひづけ

antidatage

似つく

につく

ressembler étroitamente

字幕付き

じまくつき

sous-titré

持続化給付金

じぞくかきゅうふきん

subvention de durabilité

次数付き

じすうつき

gradué

示しがつかない

しめしがつかない

donner le mauvais exemple

耳に付く

みみにつく

attirer l'attention

耳付き

みみつき

à bords frangés

自動割付けデータ実体

じどうわりつけデータじったい

objet de données à allocation automatique

蒔き付け

まきつけ

semaille

叱り付ける

しかりつける

réprimander

失業給付

しつぎょうきゅうふ

allocation de chômage

実をつける

みをつける

porter des fruits

煮付け

につけ

poisson ou légumes bouillis à la sauce soja

煮付ける

につける

faire mijoter jusqu'à réduction

車付き

しゃつき

à roues

弱みにつけこむ

よわみにつけこむ

profiter de la faiblesse

取っ付き

とっつき

affabilité

取っ付く

とっつく

s'approcher

取り付く

とりつく

s'accrocher

取り付け

とりつけ

installation

取り付ける

とりつける

installer

取り付け工事

とりつけこうじ

travaux d'installation

取り付け騒ぎ

とりつけさわぎ

ruée bancaire

取付金具

とりつけかなぐ

support de montage

手が付く

てがつく

commencer à utiliser

手つき

てつき

mouvements des mains

手につかない

てにつかない

ne pas pouvoir se concentrer

手をつける

てをつける

to embezzle

手付

てつけ

acompte

手付かず

てつかず

intact

手付けを打つ

てつけをうつ

verser un acompte

手付金

てつけきん

acompte

種漬花

たねつけばな

cardamine flexueuse

首付き

くびつき

aspect du cou

受付係

うけつけがかり

réceptionniste

受付時間

うけつけじかん

heures de réception

受付嬢

うけつけじょう

réceptionniste

収拾がつかない

しゅうしゅうがつかない

incontrôlable

収拾がつかなくなる

しゅうしゅうがつかなくなる

échapper à tout contrôle

習慣づける

しゅうかんづける

prendre l'habitude de

蹴りつける

けりつける

donner un coup de pied

十字穴付きねじ

じゅうじあなつきねじ

vis cruciforme

重み付け

おもみづけ

pondération

重箱の隅をつつく

じゅうばこのすみをつつく

chercher la petite bête

順序付ける

じゅんじょづける

ordonner

順番付ける

じゅんばんづける

ordonner

書式付き形式

しょしきつきけいしき

format avec mise en forme

書式付け

しょしきつけ

formatage

書付

かきつけ

note

傷がつく

きずがつく

se blesser

傷つきにくい

きずつきにくい

résistant aux rayures

小番付

こばんづけ

programmes de théâtre de l'époque d'edo

焼き付き

やきつき

brûlage d'écran

焼き付く

やきつく

être gravé dans la mémoire

焼き付ける

やきつける

marquer au fer

焼け付く

やけつく

brûler

焼付け

やきつけ

tirage photographique

焦げ付き融資

こげつきゆうし

créance irrécouvrable

焦げ付く

こげつく

brûler et attacher