Mots avec 打

Écouter le mot 四つ打ち

四つ打ち

よつうち

four-on-the-floor

Écouter le mot 指名打者

指名打者

しめいだしゃ

frappeur désigné

Écouter le mot 次打者

次打者

じだしゃ

frappeur dans le cercle d'attente

Écouter le mot 芝居を打つ

芝居を打つ

しばいをうつ

jouer la comédie

Écouter le mot 手を打つ

手を打つ

てをうつ

frapper dans ses mains

Écouter le mot 手打ちそば

手打ちそば

てうちそば

soba fait main

Écouter le mot 手打ち式

手打ち式

てうちしき

cérémonie d'applaudissements

Écouter le mot 手付けを打つ

手付けを打つ

てつけをうつ

verser des arrhes

Écouter le mot 首位打者

首位打者

しゅいだしゃ

meilleur batteur

Écouter le mot 終止符を打つ

終止符を打つ

しゅうしふをうつ

mettre un terme

Écouter le mot 重ね打ち

重ね打ち

かさねうち

surimpression

Écouter le mot 出る杭は打たれる

出る杭は打たれる

でるくいはうたれる

le clou qui dépasse appelle le marteau

Écouter le mot 出る釘は打たれる

出る釘は打たれる

でるくぎはうたれる

le clou qui dépasse appelle le marteau

Écouter le mot 春田打ち

春田打ち

はるたうち

labourage de printemps

Écouter le mot 上位打線

上位打線

じょういだせん

haut de l'alignement

Écouter le mot 色打掛

色打掛

いろうちかけ

kimono de mariage coloré

Écouter le mot 寝返りを打つ

寝返りを打つ

ねがえりをうつ

se retourner dans son lit

Écouter le mot 心を打つ

心を打つ

こころをうつ

toucher le cœur

Écouter le mot 心打たれる

心打たれる

こころうたれる

être ému

Écouter le mot 水を打ったよう

水を打ったよう

みずをうったよう

silence total

Écouter le mot 石打

石打

いしうち

lapidation

Écouter le mot 石打ち刑

石打ち刑

いしうちけい

peine de lapidation

Écouter le mot 雪打ち

雪打ち

ゆきうち

bataille de boules de neige

Écouter le mot 雪崩を打つ

雪崩を打つ

なだれをうつ

se précipiter en masse

Écouter le mot 舌鼓を打つ

舌鼓を打つ

したつづみをうつ

faire claquer sa langue

Écouter le mot 先手を打つ

先手を打つ

せんてをうつ

prendre l'initiative

Écouter le mot 先頭打者

先頭打者

せんとうだしゃ

premier frappeur

Écouter le mot 前打音

前打音

ぜんだおん

appoggiature

Écouter le mot 組み打ち

組み打ち

くみうち

lutte au corps à corps

Écouter le mot 早鐘を打つ

早鐘を打つ

はやがねをうつ

battre la chamade

Écouter le mot 早打ち

早打ち

はやうち

frappe rapide

Écouter le mot 相槌を打つ

相槌を打つ

あいづちをうつ

acquiescer

Écouter le mot 太鼓打ち

太鼓打ち

たいこうち

joueur de taiko

Écouter le mot 太刀打ちできる

太刀打ちできる

たちうちできる

pouvoir rivaliser

Écouter le mot 打

打

ダース

douzaine

Écouter le mot 打

打

だ

frappe

Écouter le mot 打たせ湯

打たせ湯

うたせゆ

douche en cascade

Écouter le mot 打たれる

打たれる

うたれる

être frappé

Écouter le mot 打たれ強い

打たれ強い

うたれづよい

résistant

Écouter le mot 打ちすぎる

打ちすぎる

うちすぎる

frapper trop

Écouter le mot 打ちそこない

打ちそこない

うちそこない

coup raté

Écouter le mot 打ちそこなう

打ちそこなう

うちそこなう

rater son coup

Écouter le mot 打ちっぱなし

打ちっぱなし

うちっぱなし

practice de golf

Écouter le mot 打ちひしぐ

打ちひしぐ

うちひしぐ

accabler

Écouter le mot 打ち萎れる

打ち萎れる

うちしおれる

se flétrir

Écouter le mot 打ち延ばす

打ち延ばす

うちのばす

marteler

Écouter le mot 打ち下ろし

打ち下ろし

うちおろし

trou en descente

Écouter le mot 打ち下ろす

打ち下ろす

うちおろす

frapper de haut en bas

Écouter le mot 打ち荷

打ち荷

うちに

cargaison jetée à la mer

Écouter le mot 打ち解けにくい

打ち解けにくい

うちとけにくい

difficile d'approche

Écouter le mot 打ち壊す

打ち壊す

うちこわす

détruire

Écouter le mot 打ち掛かる

打ち掛かる

うちかかる

attaquer

Écouter le mot 打ち割る

打ち割る

うちわる

fendre

Écouter le mot 打ち噛まし

打ち噛まし

ぶちかまし

coup au visage

Écouter le mot 打ち噛ます

打ち噛ます

ぶちかます

percuter

Écouter le mot 打ち間違い

打ち間違い

うちまちがい

faute de frappe

Écouter le mot 打ち寄せる

打ち寄せる

うちよせる

déferler sur le rivage

Écouter le mot 打ち筋

打ち筋

うちすじ

façon de jouer au mahjong

Écouter le mot 打ち金

打ち金

うちがね

percuteur

Écouter le mot 打ち金

打ち金

うちきん

soulte

Écouter le mot 打ち欠く

打ち欠く

うちかく

briser

Écouter le mot 打ち見る

打ち見る

うちみる

jeter un coup d'œil

Écouter le mot 打ち遣る

打ち遣る

うちやる

abandonner

Écouter le mot 打ち言葉

打ち言葉

うちことば

langage SMS

Écouter le mot 打ち固める

打ち固める

うちかためる

durcir en battant

Écouter le mot 打ち込み稽古

打ち込み稽古

うちこみげいこ

entraînement d'attaque et de défense avec ouvertures intentionnelles

Écouter le mot 打ち砕く

打ち砕く

うちくだく

fracasser

Écouter le mot 打ち殺す

打ち殺す

うちころす

battre à mort

Écouter le mot 打ち撒ける

打ち撒ける

ぶちまける

renverser

Écouter le mot 打ち始める

打ち始める

うちはじめる

commencer à frapper

Écouter le mot 打ち子

打ち子

うちこ

marteau

Écouter le mot 打ち止める

打ち止める

うちとめる

clouer

Écouter le mot 打ち捨てる

打ち捨てる

うちすてる

jeter

Écouter le mot 打ち守る

打ち守る

うちまもる

défendre étroitement

Écouter le mot 打ち手

打ち手

うちて

batteur

Écouter le mot 打ち首

打ち首

うちくび

décapitation

Écouter le mot 打ち首獄門

打ち首獄門

うちくびごくもん

décapitation suivie de l'exposition publique de la tête

Écouter le mot 打ち出し太鼓

打ち出し太鼓

うちだしだいこ

tambour de fin de spectacle

Écouter le mot 打ち出の小槌

打ち出の小槌

うちでのこづち

maillet magique

Écouter le mot 打ち所

打ち所

うちどころ

point d'impact

Écouter le mot 打ち所が悪い

打ち所が悪い

うちどころがわるい

être frappé à un point vital

Écouter le mot 打ち傷

打ち傷

うちきず

bleu

Écouter le mot 打ち上がる

打ち上がる

うちあがる

s'échouer sur le rivage

Écouter le mot 打ち上げパーティー

打ち上げパーティー

うちあげパーティー

fête de célébration

Écouter le mot 打ち上げ会

打ち上げ会

うちあげかい

fête de célébration

Écouter le mot 打ち上げ機

打ち上げ機

うちあげき

lanceur

Écouter le mot 打ち上げ場

打ち上げ場

うちあげじょう

site de lancement

Écouter le mot 打ち振る

打ち振る

うちふる

brandir

Écouter le mot 打ち身

打ち身

うちみ

ecchymose

Écouter le mot 打ち震える

打ち震える

うちふるえる

trembler

Écouter le mot 打ち水

打ち水

うちみず

arrosage d'eau

Écouter le mot 打ち据える

打ち据える

うちすえる

frapper fort

Écouter le mot 打ち切り誤差

打ち切り誤差

うちきりごさ

erreur de troncature

Écouter le mot 打ち続く

打ち続く

うちつづく

continuer longtemps

Écouter le mot 打ち続ける

打ち続ける

うちつづける

frapper à plusieurs reprises

Écouter le mot 打ち竹

打ち竹

うちたけ

briquet en bambou traditionnel

Écouter le mot 打ち眺める

打ち眺める

うちながめる

regarder au loin

Écouter le mot 打ち直す

打ち直す

うちなおす

battre un futon

Écouter le mot 打ち沈む

打ち沈む

うちしずむ

être déprimé

Écouter le mot 打ち倒す

打ち倒す

うちたおす

renverser