Mots avec 踏

Écouter le mot 踏切

踏切

ふみきり

passage à niveau

Écouter le mot 舞踏

舞踏

ぶとう

danse

Écouter le mot 足踏み

足踏み

あしぶみ

marquer le pas

Écouter le mot 踏む

踏む

ふむ

marcher sur

Écouter le mot 踏ん張る

踏ん張る

ふんばる

tenir bon

Écouter le mot 雑踏

雑踏

ざっとう

foule

Écouter le mot 踏み切る

踏み切る

ふみきる

se lancer

Écouter le mot 踏まえる

踏まえる

ふまえる

se baser sur

Écouter le mot 踏み絵

踏み絵

ふみえ

fumi-e

Écouter le mot 踏み入れる

踏み入れる

ふみいれる

entrer dans

Écouter le mot 踏み込み

踏み込み

ふみこみ

entrée

Écouter le mot 踏み台

踏み台

ふみだい

escabeau

Écouter le mot 瀬踏み

瀬踏み

せぶみ

sondage

Écouter le mot 前人未到

前人未到

ぜんじんみとう

inexploré

Écouter le mot 未踏峰

未踏峰

みとうほう

sommet vierge

Écouter le mot 踏破

踏破

とうは

parcourir à pied

Écouter le mot 踏襲

踏襲

とうしゅう

suivre les traces

Écouter le mot 踏み出す

踏み出す

ふみだす

faire un pas en avant

Écouter le mot 踏み込む

踏み込む

ふみこむ

entrer

Écouter le mot お百度を踏む

お百度を踏む

おひゃくどをふむ

visiter à maintes reprises

Écouter le mot ステップを踏む

ステップを踏む

ステップをふむ

danser

Écouter le mot たたらを踏む

たたらを踏む

たたらをふむ

tituber

Écouter le mot ドジを踏む

ドジを踏む

ドジをふむ

faire une gaffe

Écouter le mot ハンチントン舞踏病

ハンチントン舞踏病

ハンチントンぶとうびょう

chorée de Huntington

Écouter le mot ふんぞり返る

ふんぞり返る

ふんぞりかえる

se rengorger

Écouter le mot ベタ踏み

ベタ踏み

ベタぶみ

appuyer à fond

Écouter le mot もう一踏ん張り

もう一踏ん張り

もうひとふんばり

un dernier effort

Écouter le mot 暗黒舞踏

暗黒舞踏

あんこくぶとう

butō

Écouter le mot 一踏ん張り

一踏ん張り

ひとふんばり

un dernier effort

Écouter le mot 一歩を踏み出す

一歩を踏み出す

いっぽをふみだす

faire le premier pas

Écouter le mot 韻を踏む

韻を踏む

いんをふむ

rimer

Écouter le mot 仮装舞踏会

仮装舞踏会

かそうぶとうかい

bal masqué

Écouter le mot 仮面舞踏会

仮面舞踏会

かめんぶとうかい

bal masqué

Écouter le mot 絵踏み

絵踏み

えぶみ

test de loyauté

Écouter le mot 虎の尾を踏む

虎の尾を踏む

とらのおをふむ

jouer avec le feu

Écouter le mot 高踏

高踏

こうとう

intellectuel

Écouter le mot 高踏主義

高踏主義

こうとうしゅぎ

transcendantalisme

Écouter le mot 高踏的

高踏的

こうとうてき

intellectuel

Écouter le mot 高踏派

高踏派

こうとうは

transcendantalistes

Écouter le mot 三尺下がって師の影を踏まず

三尺下がって師の影を踏まず

さんじゃくさがってしのかげをふまず

un élève ne doit jamais oublier d'honorer son maître

Écouter le mot 三尺去って師の影を踏まず

三尺去って師の影を踏まず

さんじゃくさってしのかげをふまず

un élève ne doit jamais oublier d'honorer son maître

Écouter le mot 三歩下がって師の影を踏まず

三歩下がって師の影を踏まず

さんぽさがってしのかげをふまず

respecter profondément son maître

Écouter le mot 三役揃い踏み

三役揃い踏み

さんやくそろいぶみ

piétinement rituel des trois lutteurs de sumo de rang sanyaku

Écouter le mot 山を踏む

山を踏む

やまをふむ

commettre un crime

Écouter le mot 死の舞踏

死の舞踏

しのぶとう

danse de la mort

Écouter le mot 借金を踏み倒す

借金を踏み倒す

しゃっきんをふみたおす

éluder ses dettes

Écouter le mot 手順を踏む

手順を踏む

てじゅんをふむ

suivre les procédures

Écouter le mot 象が踏んでも壊れない

象が踏んでも壊れない

ぞうがふんでもこわれない

extrêmement robuste

Écouter le mot 場数を踏む

場数を踏む

ばかずをふむ

acquérir de l'expérience

Écouter le mot 人跡未到

人跡未到

じんせきみとう

inexploré

Écouter le mot 雪駄

雪駄

せった

sandales setta

Écouter le mot 雪踏み

雪踏み

ゆきふみ

piétinement de la neige

Écouter le mot 践踏

践踏

せんとう

piétinement

Écouter le mot 前車の轍を踏む

前車の轍を踏む

ぜんしゃのてつをふむ

répéter l'erreur d'autrui

Écouter le mot 前轍を踏む

前轍を踏む

ぜんてつをふむ

répéter une erreur passée

Écouter le mot 足の踏み場もない

足の踏み場もない

あしのふみばもない

ne pas savoir où poser les pieds

Écouter le mot 足を踏み出す

足を踏み出す

あしをふみだす

faire un pas en avant

Écouter le mot 足を踏み入れる

足を踏み入れる

あしをふみいれる

mettre le pied dans

Écouter le mot 足踏み状態

足踏み状態

あしぶみじょうたい

point mort

Écouter le mot 揃い踏み

揃い踏み

そろいぶみ

alignement

Écouter le mot 単純踏歩変換

単純踏歩変換

たんじゅんとうほへんかん

changement de pied simple

Écouter le mot 値踏み

値踏み

ねぶみ

estimation

Écouter le mot 地団駄を踏む

地団駄を踏む

じだんだをふむ

piétiner de rage

Écouter le mot 地団駄踏む

地団駄踏む

じだんだふむ

trépigner

Écouter le mot 地雷を踏む

地雷を踏む

じらいをふむ

marcher sur une mine

Écouter le mot 轍を踏む

轍を踏む

てつをふむ

commettre la même erreur

Écouter le mot 土踏まず

土踏まず

つちふまず

voûte plantaire

Écouter le mot 踏みこたえる

踏みこたえる

ふみこたえる

résister

Écouter le mot 踏みしだく

踏みしだく

ふみしだく

piétiner

Écouter le mot 踏みしめる

踏みしめる

ふみしめる

marcher fermement

Écouter le mot 踏みつける

踏みつける

ふみつける

piétiner

Écouter le mot 踏みとどまる

踏みとどまる

ふみとどまる

tenir bon

Écouter le mot 踏みならす

踏みならす

ふみならす

aplanir en marchant

Écouter le mot 踏みにじる

踏みにじる

ふみにじる

piétiner

Écouter le mot 踏み違える

踏み違える

ふみちがえる

faire un faux pas

Écouter le mot 踏み越える

踏み越える

ふみこえる

enjamber

Écouter le mot 踏み越す

踏み越す

ふみこす

sortir du ring

Écouter le mot 踏み外す

踏み外す

ふみはずす

perdre l'équilibre

Écouter le mot 踏み割る

踏み割る

ふみわる

briser en marchant dessus

Écouter le mot 踏み継ぎ

踏み継ぎ

ふみつぎ

tabouret

Écouter le mot 踏み固める

踏み固める

ふみかためる

tasser du pied

Écouter le mot 踏み荒らす

踏み荒らす

ふみあらす

piétiner

Écouter le mot 踏み殺す

踏み殺す

ふみころす

tuer en piétinant

Écouter le mot 踏み車

踏み車

ふみぐるま

roue à marcher

Écouter le mot 踏み出し

踏み出し

ふみだし

premier pas

Écouter le mot 踏み消す

踏み消す

ふみけす

éteindre en piétinant

Écouter le mot 踏み上げ

踏み上げ

ふみあげ

liquidation forcée

Écouter le mot 踏み場

踏み場

ふみば

place pour se tenir

Écouter le mot 踏み石

踏み石

ふみいし

pas de jardin

Écouter le mot 踏み跡

踏み跡

ふみあと

empreintes

Écouter le mot 踏み替える

踏み替える

ふみかえる

changer d'appui

Écouter le mot 踏み段

踏み段

ふみだん

marche

Écouter le mot 踏み潰す

踏み潰す

ふみつぶす

piétiner

Écouter le mot 踏み倒す

踏み倒す

ふみたおす

piétiner

Écouter le mot 踏み破る

踏み破る

ふみやぶる

briser en marchant dessus

Écouter le mot 踏み抜く

踏み抜く

ふみぬく

passer le pied à travers

Écouter le mot 踏み板

踏み板

ふみいた

planche de passage

Écouter le mot 踏み俵

踏み俵

ふみだわら

ballots de paille marchepied

Écouter le mot 踏み分ける

踏み分ける

ふみわける

se frayer un chemin

Écouter le mot 踏み歩く

踏み歩く

ふみあるく

marcher